มือใหม่หัดวิเคราะห์

[ginger 11,058]

แบงก์ชาติเกาหลีใต้ชี้ศก.ในปท.เสี่ยงเผชิญขาลงจากวิกฤตหนี้ยุโรป-ศก.ชะลอตัว

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 11:39:51 น.

ธนาคารกลางเกาหลีใต้ได้ออกแถลงการณ์ภายหลังการประชุมว่า เศรษฐกิจเกาหลีใต้มีแนวโน้มที่จะได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆที่จะทำให้เศรษฐกิจเผชิญกับช่วงขาลง เช่น การชะลอตัวลงของเศรษฐกิจในกลุ่มประเทศที่พัฒนาแล้ว และปัญหาหนี้ยุโรปมากกว่าที่จะได้รับอิทธิพลจากปัจจัยที่จะช่วยหนุนเศรษฐกิจสู่ช่วงขาขึ้น

 

"เศรษฐกิจของเรามีแนวโน้มว่าจะยังคงขยายตัวในระยะยาว แต่หากพิจารณาในแง่ของปัจจัยที่จะทำให้เศรษฐกิจอยู่ในช่วงขาขึ้นและความเสี่ยงที่จะทำให้เศรษฐกิจอยู่ในช่วงขาลงในวันข้างหน้าแล้ว เศรษฐกิจเกาหลีใต้มีแนวโน้มว่าจะได้รับปัจจัยเสี่ยงด้านขาลงมากกว่า อันเป็นผลมาจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจสหรัฐและประเทศอื่นๆ และจากปัญหาหนี้สาธารณะในยุโรป" ธนาคารกลางเกาหลีใต้ระบุในแถลงการณ์

 

 

ธนาคารกลางเกาหลีใต้คาดว่า การขยายตัวของดัชนีราคาผู้บริโภค (ซีพีไอ) จะชะลอตัวลงเนื่องจากราคาสินค้าทางการเกษตรปรับตัวลดลง แต่คาดว่าดัชนีซีพีไอพื้นฐานจะยังคงเคลื่อนไหวในช่วงขาขึ้น อันเนื่องมาจากการคาดการณ์เงินเฟ้อที่อยู่ในระดับที่สูงมาก

 

ส่วนในการประชุมวันนี้ ธนาคารกลางเกาหลีใต้ประกาศคงอัตราดอกเบี้ยที่ระดับ 3.25% ในการประชุมวันนี้ ซึ่งเป็นการคงอัตราดอกเบี้ยติดต่อกันในการประชุม 4 ครั้ง หลังจากที่ได้ประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างเหนือความคาดหมายไปเมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา โดยปัจจัยที่ทำให้ธนาคารตัดสินใจตรึงอัตราดอกเบี้ยในวันนี้มาจากความไม่แน่นอนในต่างประเทศ รวมถึงวิกฤตหนี้ยุโรป และการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลก

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

ราคาน้ำมัน NYMEX ลดลง 48 เซนต์เที่ยงนี้ หลัง IEA,โอเปคลดคาดการณ์อุปสงค์

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 13:13:39 น.

สัญญาน้ำมันดิบ NYMEX เดือนพ.ย.ซึ่งมีการซื้อขายทางระบบอิเล็กทรอนิกที่ตลาดสิงคโปร์ ปรับตัวลง 48 เซนต์ แตะที่ 85.09 ดอลลาร์/บาร์เรลในช่วงเที่ยงวันนี้ตามเวลาสิงคโปร์ หลังจากสำนักงานพลังงานสากล (IEA) และกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปค) ปรับลดคาดการณ์ความต้องการน้ำมันทั่วโลก เนื่องจากเศรษฐกิจโลกชะลอตัวลง

 

 

 

สำนักงานพลังงานสากล (IEA) ปรับลดคาดการณ์อัตราการขยายตัวของอุปสงค์น้ำมันทั่วโลกในปี 2554 ลง 50,000 บาร์เรล/วัน สู่ระดับ 990,000 บาร์เรล และคาดว่า อุปสงค์ในปี 2555 จะขยายตัวในอัตรา 1.25 ล้านบาร์เรล/วัน ซึ่งต่ำกว่าที่ได้ประมาณการไว้ก่อนหน้านี้ราว 160,000 บาร์เรล/วัน เนื่องจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลกทำให้อุปสงค์น้ำมันมีความเสี่ยงที่จะหดตัวลง

 

ขณะที่โอเปคคาดการณ์ว่า ความต้องการน้ำมันดิบทั่วโลกในปีนี้จะเพิ่มขึ้น 880,000 บาร์เรล/วัน เป็น 87.81 ล้านบาร์เรล/วัน ต่ำกว่าการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ซึ่งอยู่ที่ 87.99 ล้านบาร์เรล/วัน สำหรับปี 2555 โอเปคประมาณการว่า การขยายตัวของอุปสงค์น้ำมันโลกจะเพิ่มขึ้น 100,000 บาร์เรล/วัน สู่ระดับ 89.01 ล้านบาร์เรล ซึ่งเป็นการปรับทบทวนลงจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ระดับ 89.26 ล้านบาร์เรล/วัน

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

รมช.ต่างประเทศจีนเรียกตัวทูตไทย ลาว และพม่ากลับประเทศหลังเกิดเหตุโจมตีเรือสินค้า

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 13:10:15 น.

นายซง เตา รัฐมนตรีช่วยกระทรวงต่างประเทศจีนได้เรียกตัวทูตประจำประเทศไทย ลาว และพม่ากลับประเทศ และได้แต่งตั้งตัวแทนเพื่อติดตามเรื่องเหตุโจมตีเรือของจีนที่บริเวณแม่น้ำโขงกับทั้ง 3 ประเทศ สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

 

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

ราคาน้ำมัน NYMEX ลดลง 48 เซนต์เที่ยงนี้ หลัง IEA,โอเปคลดคาดการณ์อุปสงค์

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 13:13:39 น.

สัญญาน้ำมันดิบ NYMEX เดือนพ.ย.ซึ่งมีการซื้อขายทางระบบอิเล็กทรอนิกที่ตลาดสิงคโปร์ ปรับตัวลง 48 เซนต์ แตะที่ 85.09 ดอลลาร์/บาร์เรลในช่วงเที่ยงวันนี้ตามเวลาสิงคโปร์ หลังจากสำนักงานพลังงานสากล (IEA) และกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปค) ปรับลดคาดการณ์ความต้องการน้ำมันทั่วโลก เนื่องจากเศรษฐกิจโลกชะลอตัวลง

 

 

 

สำนักงานพลังงานสากล (IEA) ปรับลดคาดการณ์อัตราการขยายตัวของอุปสงค์น้ำมันทั่วโลกในปี 2554 ลง 50,000 บาร์เรล/วัน สู่ระดับ 990,000 บาร์เรล และคาดว่า อุปสงค์ในปี 2555 จะขยายตัวในอัตรา 1.25 ล้านบาร์เรล/วัน ซึ่งต่ำกว่าที่ได้ประมาณการไว้ก่อนหน้านี้ราว 160,000 บาร์เรล/วัน เนื่องจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลกทำให้อุปสงค์น้ำมันมีความเสี่ยงที่จะหดตัวลง

 

ขณะที่โอเปคคาดการณ์ว่า ความต้องการน้ำมันดิบทั่วโลกในปีนี้จะเพิ่มขึ้น 880,000 บาร์เรล/วัน เป็น 87.81 ล้านบาร์เรล/วัน ต่ำกว่าการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ซึ่งอยู่ที่ 87.99 ล้านบาร์เรล/วัน สำหรับปี 2555 โอเปคประมาณการว่า การขยายตัวของอุปสงค์น้ำมันโลกจะเพิ่มขึ้น 100,000 บาร์เรล/วัน สู่ระดับ 89.01 ล้านบาร์เรล ซึ่งเป็นการปรับทบทวนลงจากการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ที่ระดับ 89.26 ล้านบาร์เรล/วัน

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

ม.หอการค้า คาดน้ำท่วมใหญ่เสียหายกว่า 1.5 แสนลบ.,ความเชื่อมั่นวูบ-ศก.ซบ

 

 

ข่าวเศรษฐกิจ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 12:07:32 น.

นายธนวรรธน์ พลวิชัย ผอ.ศูนย์พยากรณ์เศรษฐกิจฯ ม.หอการค้าไทย คาดว่า จากผลกระทบน้ำท่วมรุนแรงที่เริ่มส่งผลกระทบนิคมอุตสาหกรรมและเขตเมืองจะกระทบต่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในระยะต่อไปค่อนข้างมากหากไม่สามารถคลี่คลายได้ในสิ้นเดือนนี้ และคาดว่าดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคในเดือน ต.ค.จะปรับตัวลดลงอย่างแรง

 

ทั้งนี้ การจับจ่ายใช้สอยของประเทศมาจากความเชื่อมั่นของผู้บริโภคเป็นสำคัญ ขณะนี้ดัชนีความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในส่วนของรายได้ในอนาคตในเดือน ก.ย.อยู่ที่ 100.3 แต่หากสถานการณ์น้ำท่วมยังรุนแรงอยู่ในระดับนี้ จะทำให้ดัชนีกลับมาลดต่ำกว่า 100 เป็นครั้งแรกในรอบ 4 เดือน ซึ่งจะส่งผลต่อเศรษฐกิจไทยในไตรมาส 4 ให้ซบเซาลงด้วย และมีแนวโน้มว่าความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในขณะนี้เริ่มเป็นช่วงขาลง

 

 

 

"จากความเชื่อมั่นผู้บริโภคนั้น มีสัญญาณว่า เศรษฐกิจไทยในไตรมาส 4 จะซึมเซาลงเพราะประชาชนชะลอการจับจ่ายใช้สอย โดยเฉพาะสินค้าไม่จำเป็นต่อการครองชีพ เช่น รถยนต์ บ้าน การท่องเที่ยว กิจกรรมบันเทิง นี่คือสัญญาณให้เห็นว่า ความเชื่อมั่นผู้บริโภคเป็นขาลง" นายธนวรรธน์ กล่าว

 

ขณะนี้หอการค้าได้ประเมินความเสียหายจากผลกระทบน้ำท่วม เพิ่มขึ้น 5 หมื่นล้านบาทจากสัปดาห์ก่อนมาอยู่ที่ 156,719 ล้านบาท แต่เป็นเพียงตัวเลขความเสียหายจากนิคมฯ สหรัตน และนิคมฯ โรจนะ เท่านั้น ยังไม่รวมความเสียหายจากนิคมฯ ไฮเทค และนิคมฯ อื่นๆ

 

และมองว่ามีผลกระทบต่อ GDP ปีนี้ลดลง 1.3-1.5% จากสัปดาห์ก่อนที่คาดว่าจะมีผลกระทบ 0.8-1% ทำให้ GDP ปีนี้เหลือโต 3-3.5% จากสัปดาห์ก่อนที่คาดว่าจะโต 3.5-4% ซึ่งการฟื้นตัวมีความจำเป็นอย่างมากเพื่อให้สถานการณ์คลี่คลายลงอย่างรวดเร็ว ขณะเดียวกันทางม.หอการค้า มองว่าในเรื่องนี้ ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) จะมีส่วนช่วยได้ถ้าตรึงอัตตราดอกเบี้ยนโยบายในการประชุมรอบหน้า 19 ต.ค. ซึ่งธนาคารกลางในภูมิภาค มีการปรับลดเพื่อลดผลกระทบจากเศรษฐกิจโลก

 

"ถ้าธปท.มองว่า ผลประทบจากเศรษฐกิจไทยจะได้รับความเสียหายจากเศรษฐกิจโลกมากขึ้น การลดดอกเบี้ยก็จะช่วยหนุนเศรษฐกิจไทยให้โตได้เร็วขึ้น ประกอบกับการใช้นโยบายการคลังของภาครัฐ ดังนั้นถ้าลดดอกเบี้ยก็น่าจะช่วยทำให้เศรษฐกิจในปีหน้าโตได้ 4-4.5%" นายธนวรรธน์ กล่าว

 

--อินโฟเควสท์ โดย กษมาพร กิตติสัมพันธ์/รัชดา/ศศิธร โทร.02-2535000 ต่อ 345 อีเมล์: sasithorn@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

ปิดถนนพหลโยธิน วังน้อย น้ำท่วม 2 เมตร "ทางหลวง" แนะเส้นทางเลี่ยง

http://www.manager.co.th/Business/ViewNews.aspx?NewsID=9540000130586

 

จับรถใส่ถุง! ไอเดียสุดเจิด เด็กวังสะพุง

http://www.manager.co.th/Campus/ViewNews.aspx?NewsID=9540000130535

[ginger 11,058]

ว.วชิรเมธี (W.Vajiramedhi)

“หัวใจที่เต้นเพื่อคนอื่นนั้น เป็นหัวใจที่น่ากราบ”

[ใบตอง 12]

ว.วชิรเมธี (W.Vajiramedhi)

“หัวใจที่เต้นเพื่อคนอื่นนั้น เป็นหัวใจที่น่ากราบ”

[ใบตอง 12]

เป็นกำลังใจให้นะสำหรับคนที่น้ำท่วม

[NEWS 2,613]

!Hi สวัสดียามบ่ายครับทุกท่าน

ลองวัดเป้าหมายบนได้ราคา อยู่ที่ 1690 !Wt

เป้าหมายล่างที่ 1664 ครับ !37

ราคาออก side way ไม่ไปไหนครับ !19

สำหรับรอบเล็กนะครับ

ส่วนรอบใหญ่เคยทำไว้แล้ว

เป้าหมายบนสุดที่ 1775 แต่ลุ้นแค่ 1703-1725 ให้ถึงก่อนดีกว่า

เป้าหมายล่าง 1545 กรณีเจอสึนามิครับ

!bye

ถูกแก้ไข ตุลาคม 13, 2011 โดย news

[ginger 11,058]

เป็นกำลังใจให้นะสำหรับคนที่น้ำท่วม

 

สวัสดี ใบตอง พวกเราทุกคนยินดีต้อนรับน้องใหม่

 

ที่บ้านเราปลูกต้นกล้วยไว้ข้างครัว เป็นร่มบังแดดจึงชอบใบตอง

 

สีเขียวตองเขียวหลากสี หัวปลีและกล้วยน้ำว้านุ่มอร่อย

 

สรุปแล้วเห็นทุกวัน...ขอให้ใบตองโชคดีมีกำไร ไม่ประมาท

[ginger 11,058]

(เพิ่มเติม) ดัชนี SET ภาคบ่ายร่วงกว่า 10 จุด หวั่นผลกระทบน้ำท่วมหนักฉุดเศรษฐกิจ

 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 16:00:24 น.

ตลาดหุ้นไทยกลางภาคบ่ายปรับตัวลดลงกว่า 10 จุด หลังจากสถานการณ์น้ำท่วมในพื้นที่ภาคเหนือตอนล่าง และภาคกลางของประเทศอยู่ในภาวะวิกฤติหนัก โดยเฉพาะล่าสุดนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ 3 แห่งในจังหวัดอยุธยาไม่สามารถต้านทานแรงดันน้ำได้ ทำให้โรงงานหลายร้อยแห่งต้องจมน้ำ ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมต่อเนื่องทั้งรถยนต์และอิเล็คทรอนิกส์ต้องหยุดชะงักลง สร้างความกังวลว่าเหตุอุทกภัยครั้งนี้จะกระทบหนักต่อภาพรวมเศรษฐกิจของประเทศ

 

 

 

เมื่อเวลา 15.40 น.ดัชนี SET มาอยู่ที่ 942.60 จุด ลดลง 10.17 จุด (-1.07%)

ล่าสุด เมื่อเวลา 15.55 น.ดัชนี SET อยู่ที่ 942.15 จุด ลดลง 10.62 จุด(-1.11%)

นายถนอมศักดิ์ สหรัตน์ชัย ผู้บังคับบัญชาสายงานวิจัย บล.โนมูระ พัฒนสิน กล่าวว่า ตลาดหุ้นไทยในช่วงบ่ายนี้ปรับตัวลงกว่า 10 จุดสวนทางตลาดต่างประเทศ เพราะตลาดหุ้นอื่นในภูมิภาคเอเชียต่างปรับตัวขึ้นรับปัจจัยบวกจากสโลวาเกียจะลงคะแนนเสียงในมติขยายเงินกองทุนรักษาเสถียรภาพการเงินยุโรป(EFSF)อีกครั้ง

 

แต่ตลาดบ้านมีปัจจัยลบจากความหวั่นเกรงผลกระทบจากภาวะน้ำท่วม ทำให้นักลงทุนเลือกที่จะขายหุ้นออกมาก่อน เพราะภาวะน้ำท่วมแน่นอนย่อมส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศ ช่วงสั้นก็ต้องรอดูในไตรมาส 4/54

 

พร้อมให้แนวรับ 935, 925 จุด แนวต้าน 950, 955 จุด

--อินโฟเควสท์ โดย พรเพ็ญ ดวงเฉลิมวงศ์/ศศิธร โทร.02-2535000 ต่อ 345 อีเมล์: sasithorn@infoquest.co.th-

[ginger 11,058]

Asia Markets: สรุปภาวะตลาดหุ้นในภูมิภาคเอเชียประจำวันที่ 13 ตุลาคม 2554

 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 15:33:59 น.

ดัชนี S&P/ASX 200 ตลาดหุ้นออสเตรเลียปิดตลาดวันนี้ดีดตัวขึ้น เนื่องจากได้รับปัจจัยหนุนจากหุ้นริโอ ทินโต ที่ดีดตัวขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 1 เดือน หลังจากที่บริษัทได้รายงานตัวเลขการผลิตรายไตรมาสที่สดใส

 

ดัชนี S&P/ASX 200 บวก 40.20 จุด หรือ 1% ปิดที่ 4,244.5 จุด

-- ดัชนีเวทเต็ดตลาดหุ้นไต้หวันปิดวันนี้ปรับตัวสูงขึ้น เนื่องจากได้รับปัจจัยหนุนจากหุ้นบริษัทชิปปิ้ง

 

 

 

ดัชนีเวทเต็ดบวก 45.98 จุด หรือ 0.62% ปิดที่ 7,428.33 จุด

-- ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวปิดตลาดบวกในวันนี้ (13 ต.ค.) โดยบรรยากาศการซื้อขายเป็นไปอย่างคึกคัก หลังจากนายโฮเซ มานูเอล บาร์โรโซ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเปิดเผยแผนการเพิ่มทุนให้กับธนาคารพาณิชย์ในยุโรป ซึ่งข่าวดังกล่าวช่วยหนุนดัชนีนิกเกอิปิดพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 4 สัปดาห์

 

สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ดัชนีนิกเกอิปิดบวก 84.35 จุด หรือ 0.97% แตะที่ 8,823.25 จุด ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 16 ก.ย.ที่ผ่านมา

 

-- หุ้นเกาหลีใต้ปิดปรับตัวเพิ่มขึ้น 0.75% ในวันนี้ เนื่องจากนักลงทุนชาวต่างชาติต่างมีความหวังว่ากลุ่มประเทศยูโรโซนจะฝ่าฟันวิกฤตหนี้สาธารณะได้สำเร็จ ขณะที่เงินวอนแข็งค่าขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ

 

สำนักข่าวยอนฮัปรายงานว่า ดัชนีคอมโพสิตตลาดหุ้นเกาหลีใต้ (KOSPI) ปิดปรับตัวขึ้น 13.6 จุดแตะ 1,823.1 จุด มีปริมาณการซื้อขายมากอยู่ที่ 425.4 ล้านหุ้น มูลค่า 6.5 ล้านล้านวอน (5.7 พันล้านดอลลาร์) โดยมีหุ้นบวกมากกว่าหุ้นลบในอัตรา 600-247

 

-- ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตตลาดหุ้นจีนปิดตลาดวันนี้ปรับตัวขี้น ขณะที่ตลาดยังคงจับตาความเคลื่อนไหวของทางการจีน หลังจากที่ดีดตัวขึ้นมากกว่า 3% เมื่อวานนี้

 

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ดัชนีเซี่ยงไฮ้คอมโพสิตบวก 18.79 จุด หรือ 0.78% ปิดที่ 2,438.79 จุด ส่วนดัชนีหุ้นเสิ่นเจิ้นบวก 55.91 จุด หรือ 0.54% ปิดที่ 10,481.84 จุด

 

-- ดัชนี VN ตลาดหุ้นเวียดนามปิดขยับขึ้นในวันนี้ เช่นเดียวกับตลาดหุ้นส่วนใหญ่ในเอเชีย ที่ขานรับแผนการเพิ่มทุนให้กับธนาคารพาณิชย์ในยุโรปของคณะกรรมาธิการยุโรป

 

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ดัชนี VN ปิดบวก 1.68 จุด หรือ 0.41% ปิดที่ 412.59 จุด

-- ดัชนีฮั่งเส็งตลาดหุ้นฮ่องกงปิดพุ่งสูงขึ้นในวันนี้ ขณะตลาดได้รับปัจจัยหนุนจากหุ้นบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์จีน หลังยอดทำสัญญาขายช่วง 3 ไตรมาสที่ผ่านมาทะยานอย่างแข็งแกร่ง

 

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ดัชนีฮั่งเส็งทะยาน 428.35 จุด หรือ 2.34% ปิดที่ 18,757.81 จุด หลังเคลื่อนไหวระหว่าง 18,453.05-18,758.74 จุด มีมูลค่าการซื้อขาย 8.839 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง (ราว 1.136 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ)

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

ตลาดหุ้นยุโรปอ่อนตัวลง ขณะวิตกข้อมูลยอดเกินดุลการค้าจีนหดตัว

 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 15:00:53 น.

ตลาดหุ้นยุโรปเปิดตลาดวันนี้อ่อนตัวลง เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับข้อมูลยอดเกินดุลการค้าของจีนที่หดตัวลง และต่อมาได้ปรับตัวขึ้น โดยได้แรงหนุนจากหุ้นกลุ่มบริษัทก่อสร้างและเทคโนโลยีปรับตัวขึ้น

 

ดัชนี Stoxx Europe 600 ร่วง 0.2% แตะ 238.76 จุด เมื่อเวลา 8.33 น.ตามเวลาท้องถิ่นในลอนดอน

 

หุ้นคาร์ฟูร์ ร่วง 3.2% หลังจากที่บริษัทเปิดเผยว่า กำไรของบริษัทอาจจะร่วงลงถึง 20% ในปีนี้ ส่วนหุ้นอัลคาเทล-ลูเซนท์ พุ่ง 9.9% หลังจากที่ไฟแนนเชียล ไทม์ส รายงานว่า บริษัทจะขายธุรกิจคอลล์เซ็นเตอร์

 

สำนักงานศุลกากรจีนเปิดเผยว่า ยอดเกินดุลการค้าของจีนในเดือนก.ย. 2554 ร่วงลง 12.4% จากช่วงเวลาเดียวกันในปีที่แล้ว แตะ 1.45 หมื่นล้านดอลลาร์

 

โดยการส่งออกขยายตัวขึ้น 24.6% ในช่วง 9 เดือนแรก เมื่อเทียบเป็นรายปี แตะ 2.68 ล้านล้านดอลลาร์

 

 

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

[ginger 11,058]

World Today: สรุปข่าวต่างประเทศประจำวันที่ 13 ตุลาคม 2554

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- พฤหัสบดีที่ 13 ตุลาคม 2554 17:23:48 น.

สำนักงานศุลกากรจีนเปิดเผยว่า ยอดเกินดุลการค้าของจีนในเดือนก.ย. 2554 ร่วงลง 12.4% จากช่วงเวลาเดียวกันในปีที่แล้ว แตะ 1.45 หมื่นล้านดอลลาร์ สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

-- นายโฮเซ มานูเอล บาร์โรโซ ประธานคณะกรรมาธิการยุโรปเปิดเผยแผนการเพิ่มทุนให้กับธนาคารพาณิชย์ในยุโรป เพื่อป้องกันไม่ให้ภาคธนาคารได้รับความเสียหายจากปัญหาหนี้สาธารณะจากกรีซและประเทศอื่นๆในยูโรโซน

 

 

 

-- ธนาคารกลางเกาหลีใต้ประกาศคงอัตราดอกเบี้ยที่ระดับ 3.25% ในการประชุมวันนี้ ซึ่งเป็นการคงอัตราดอกเบี้ยติดต่อกันในการประชุม 4 ครั้ง หลังจากที่ได้ประกาศขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างเหนือความคาดหมายไปเมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา โดยปัจจัยที่ทำให้ธนาคารตัดสินใจตรึงอัตราดอกเบี้ยในวันนี้มาจากความไม่แน่นอนในต่างประเทศ รวมถึงวิกฤตหนี้ยุโรป และการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลก

 

-- สำนักงานพลังงานสากล (IEA) ปรับลดคาดการณ์อัตราการขยายตัวของอุปสงค์น้ำมันทั่วโลกในปี 2554 ลง 50,000 บาร์เรล/วัน สู่ระดับ 990,000 บาร์เรล และคาดว่าอุปสงค์ในปี 2555 จะขยายตัวในอัตรา 1.25 ล้านบาร์เรล/วัน ซึ่งต่ำกว่าที่ได้ประมาณการไว้ก่อนหน้านี้ราว 160,000 บาร์เรล/วัน เนื่องจากการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลกทำให้อุปสงค์น้ำมันมีความเสี่ยงที่จะหดตัวลง

 

-- กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) ปรับลดคาดการณ์การขยายตัวของเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียลงมาอยู่ที่ระดับ 6.3% ในปี 2554 จากเดิมที่คาดว่าจะขยายตัว 7% และได้ปรับลดคาดการณ์เศรษฐกิจในปี 2555 ลงมาอยู่ที่ระดับ 6.7% จากเดิมที่ระดับ 7% เนื่องจากภาวะผันผวนที่เกิดขึ้นในยุโรป และความเป็นไปได้ที่เศรษฐกิจสหรัฐจะชะลอตัว

 

-- กระทรวงการคลังกรีซเปิดเผยว่า ยอดขาดดุลงบประมาณของรัฐบาลกรีซปรับตัวเพิ่มขึ้น 15% เมื่อเทียบเป็นรายปี สู่ระดับ 1.916 หมื่นล้านยูโร (2.638 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2554 จากช่วงเวลาเดียวกันของปี 2553 ที่ระดับ 1.65 หมื่นล้านยูโร (2.292 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ) ขณะที่กรีซกำลังเผชิญกับการชุมนุมประท้วงต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัดระลอกใหม่

 

-- กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) เรียกร้องให้ญี่ปุ่นพยายามให้มากกว่านี้ในการลดหนี้สาธารณะจำนวนมหาศาล ด้วยการจำกัดการใช้จ่ายและปฏิรูปการเก็บภาษีอย่างครอบคลุม

 

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

ถูกแก้ไข ตุลาคม 13, 2011 โดย ginger