ขอเดา(ราคาทอง)กับเขาบ้าง

[Pete 15,187]

ให้รูปภาพเพื่อไตร่ตรอง

[Pete 15,187]

ที่สนามบินนานาชาติระดับโลก มีนักธุรกิจหญิงแต่งตัวดีคนหนึ่งจำเป็นต้องรอเวลาถึง 3ชั่วโมง ในการเปลี่ยนเครื่องบินเพื่อไปจุดหมายปลายทาง เธอจึงตัดสินใจเดินไปซื้อหนังสือ 1 เล่มและคุ๊กกี้ 1 ห่อ และเตรียมหาที่นั่งเพื่ออ่านและกินฆ่าเวลาไปพลาง ๆ

 

เธอสอดส่ายมองหาที่นั่งได้ 1 แห่ง เธอสังเกตเห็นว่าข้างๆเธอมีชายหนุ่มซึ่งนั่งเหยียดกายอย่างไม่สนใจใคร ว่าจะมีใครนั่งอยู่ข้าง ๆ เขา

 

สักครู่หนึ่ง ขณะที่เธออ่านหนังสือ ชายหนุ่มก็หยิบขนมคุ๊กกี้ออกจากถุงซึ่งวางอยู่ระหว่างคนทั้งสอง แล้วกินมันอย่างละชิ้น เธอมองด้วยความโกรธ แต่ไม่ต้องการทำเรื่องวุ่นวาย เธอจึงทำเป็นไม่สนใจ

 

เธอเริ่มรู้สึกเบื่อที่จะกินคุ๊กกี้และเฝ้ามองนาฬิกา ในขณะที่ชายหนุ่มซึ่งเป็นผู้ขโมยไร้ยางอายกำลังกินมันให้หมดสิ้นไป เธอเริ่มโมโหและคิดในใจว่า \"ถ้าฉันไม่ใช่ผู้ดีมีการศึกษาแล้วละก็..ฉันจะชกหน้าเจ้าหมอนี้ให้แหลกไปเลย\"

 

ทุกครั้งที่เธอหยิบกิน 1 ชิ้น ชายหนุ่มก็หยิบมันกิน 1 ชิ้น

 

ทั้งสองส่งสายตามองกัน เมื่อคุ๊กกี้เหลือเพียงชิ้นสุดท้าย เธอหยุดและอยากรู้ว่าชายหนุ่มจะทำอย่างไร

 

ชายหนุ่มค่อย ๆ หยิบคุ๊กกี้ชิ้นสุดท้ายแล้วหักออกเป็น 2 ชิ้น ส่งให้เธอครึ่งชิ้นและกินเองครึ่งชิ้น

 

เธอรับจากชายหนุ่มอย่างรวดเร็วและคิดในใจว่า

 

\"เขาช่างเป็นคนไร้มารยาทสุดๆช่างไร้การศึกษา ไม่มีแม้แต่พูดขอบคุณสักคำ\"

 

เธอลุกขึ้นหยิบข้าวของทั้งหมดแล้วตรงไปยังประตูขึ้นเครื่อง ไม่แม้แต่เหลียวหลังกลับมามองหัวขโมยผู้ไร้มารยาทซึ่งยังนั่งอยู่ที่เดิม

 

ภายหลังจากขึ้นเครื่องและนั่งประจำที่อย่างสบายแล้ว เธอก็หยิบหนังสือที่อ่านค้างอยู่ขึ้นมาอีกครั้ง ในขณะที่หยิบหนังสือจากกระเป๋า ก็พบว่ามีขนมคุ๊กกี้ 1 ห่อ

 

เธอตกใจมาก

ถ้าคุ๊กกี้ของฉันยังอยู่ที่นี่ ก็แปลว่า.....

 

คุ๊กกี้ห่อนั้นเป็นของชายหนุ่มที่แบ่งให้เธอกิน!!

 

เธอลุกขึ้นทันที แล้ววิ่งออกจากเครื่องบินไปยังที่นั่งของชายหนุ่ม แต่คงเหลือแต่ที่นั่งว่างเปล่า

มันสายไปเสียแล้วที่จะได้ขอโทษชายหนุ่ม

 

ระหว่างเดินกลับเข้าเครื่อง เธอรู้สึกเจ็บปวดหัวใจ เธอนั่นเองที่ไร้มารยาท เป็นหัวขโมยที่ไร้การศึกษาตัวจริง

มีกี่ครั้งในชีวิตของคนเรา ที่ค้นพบในภายหลังว่า สิ่งที่เกิดขึ้นนั้นมันไม่ใช่เรื่องจริงมันเป็นการเข้าใจผิด

 

มีกี่ครั้งในชีวิตที่เราขาดความไว้วางใจผู้อื่น และทำให้เราตัดสินผู้อื่นจากความคิดเย่อหยิ่งของเราเอง ซึ่งห่างไกลจากความเป็นจริงมากมาย

นี่แหละที่ทำให้เราต้องคิดซ้ำแล้วซ้ำอีกก่อนตัดสินผู้อื่นหลาย ๆสิ่งไม่ได้เป็นอย่างที่เห็น ควรมองผู้อื่นในแง่ดี แล้วคอยสังสัยตัวเองว่า

 

\"เรามองโลกในแง่ดีพอแล้วหรือยัง?\"

\"เราเคยแบ่งปันอะไรแก่คนอื่นบ้างหรือไม่\"

[Pete 15,187]

::

[Pete 15,187]

สนง.สถิติแห่งชาติจีนเผยดัชนี CPI เดือนก.พ. ขยายตัว 3.2% เทียบเป็นรายปี

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 08:53:02 น.

สำนักงานสถิติแห่งชาติของจีนเปิดเผยว่า ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ซึ่งเป็นมาตรวัดอัตราเงินเฟ้อที่สำคัญ ขยายตัว 3.2% เมื่อเทียบรายปีในเดือนก.พ. ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 10 เดือน จากที่ขยายตัว 2.0% ในเดือนม.ค.

 

ส่วนเมื่อเทียบรายเดือน ดัชนี CPI ขยายตัว 1.1% ในเดือนก.พ.

ขณะเดียวกันมีรายงานว่า ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ซึ่งเป็นมาตรวัดอัตราเงินเฟ้อในระดับค้าส่ง หดตัวลง 1.6% เมื่อเทียบรายปีในเดือนก.พ. เท่ากับเมื่อเดือนม.ค. สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.02-2535000 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--

[Pete 15,187]

ภาวะตลาดทองคำนิวยอร์ก: ทองคำปิดบวกแค่ $1.8 หลังข้อมูลศก.สหรัฐดีเกินคาด

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 07:34:14 น.

สัญญาทองคำตลาดนิวยอร์กปิดบวกขึ้นเพียงเล็กน้อยเมื่อคืนนี้ (8 มี.ค.) หลังตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตรของสหรัฐขยายตัวขึ้นสูงกว่าคาดการณ์ บ่งชี้ว่าสภาพเศรษฐกิจสหรัฐดีขึ้น ทำให้นักลงทุนหันไปลงทุนในสินทรัพย์อื่นที่มีความเสี่ยงมากกว่า

 

สัญญาทองคำตลาด COMEX (Commodity Exchange) ส่งมอบเดือนเม.ย. เพิ่มขึ้น 1.8 ดอลลาร์ ปิดที่ 1,576.9 ดอลลาร์/ออนซ์

 

 

 

สัญญาโลหะเงินส่งมอบเดือนพ.ค.ปิดที่ 28.948 ดอลลาร์/ออนซ์ เพิ่มขึ้น 14 เซนต์ และสัญญาโลหะทองแดงส่งมอบเดือนมี.ค. ลดลง 1.00 เซนต์ ปิดที่ 3.4915 ดอลลาร์/ปอนด์

 

สัญญาพลาตินัมส่งมอบเดือนเม.ย.ปิดที่ 1,603.90 ดอลลาร์/ออนซ์ เพิ่มขึ้น 8.80 ดอลลาร์ และสัญญาพัลลาเดียมส่งมอบเดือนมิ.ย.ปิดที่ 782.75 ดอลลาร์/ออนซ์ ทะยานขึ้น 23.70 ดอลลาร์

 

กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรเพิ่มขึ้น 236,000 ตำแหน่งในเดือนก.พ. ในขณะที่อัตราว่างงานลดลงสู่ระดับ 7.7% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่สิ้นปี 2551 บ่งชี้ถึงการปรับตัวที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดแรงงาน

 

ก่อนหน้านี้ นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรจะเพิ่มขึ้นเพียง 160,000 ตำแหน่ง และคาดว่าอัตราการว่างงานจะทรงตัวอยู่ที่ 7.9% ในเดือนก.พ.

 

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.02-2535000 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--

[Pete 15,187]

ภาวะตลาดเงินนิวยอร์ก: ดอลลาร์พุ่งขานรับตัวเลขจ้างงานสหรัฐสดใส

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 07:58:09 น.

เงินดอลลาร์สหรัฐแข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่นๆ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (8 มี.ค.) ขานรับตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตรของสหรัฐที่ขยายตัวขึ้นสูงกว่าคาดการณ์ ขณะที่อัตราว่างงานก็ปรับตัวลดลง

 

เงินยูโรอ่อนตัวลงสู่ระดับ 1.3003 ดอลลาร์/ยูโร จาก 1.3108 ดอลลาร์/ยูโรเมื่อวันพฤหัสบดี ขณะที่เงินปอนด์ก็อ่อนตัวลงแตะ 1.4934 ดอลลาร์/ปอนด์ จาก 1.5017 ดอลลาร์/ปอนด์ ส่วนเงินดอลลาร์ออสเตรเลียลดลงสู่ระดับ 1.0237 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์ออสเตรเลีย จาก 1.0274 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์ออสเตรเลีย

 

 

เงินดอลลาร์แข็งขึ้นแตะ 0.9513 ฟรังก์สวิส/ดอลลาร์ จาก 0.9427 ฟรังก์สวิส/ดอลลาร์ และแข็งขึ้นที่ระดับ 95.81 เยน/ดอลลาร์ จาก 94.85 เยน/ดอลลาร์

 

เงินดอลลาร์แข็งค่าขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักอื่นๆ หลังจากที่กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรเพิ่มขึ้น 236,000 ตำแหน่งในเดือนก.พ. ในขณะที่อัตราว่างงานลดลงสู่ระดับ 7.7% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่สิ้นปี 2551 บ่งชี้ถึงการปรับตัวที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดแรงงาน

 

ก่อนหน้านี้ นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรจะเพิ่มขึ้นเพียง 160,000 ตำแหน่ง และคาดว่าอัตราการว่างงานจะทรงตัวอยู่ที่ 7.9% ในเดือนก.พ.

 

รายงานของกระทรวงบ่งชี้ว่า บริษัทเอกชนจ้างงานเพิ่ม 246,000 ตำแหน่งในเดือนก.พ. ซึ่งเป็นตัวเลขส่วนใหญ่ที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ภาครัฐบาลปรับลดตำแหน่งงานลง 10,000 ตำแหน่ง

 

ตัวเลขดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงภาวะตลาดแรงงานล่าสุดที่ได้รับแรงหนุนจากการปรับตัวที่ดีขึ้นของตลาดที่อยู่อาศัย การปรับตัวขึ้นอย่างมากของตลาดหุ้น การเพิ่มขึ้นของความเชื่อมั่นผู้บริโภค และสัญญาณบ่งชี้ถึงการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจอื่นๆ

 

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.02-2535000 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--

[Pete 15,187]

ภาวะตลาดหุ้นลอนดอน: ฟุตซี่ปิดบวก 44.42 จุด หลังข้อมูลจ้างงานสหรัฐดีเกินคาด

 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 08:12:06 น.

ดัชนี FTSE 100 ตลาดหุ้นลอนดอนปิดบวกขึ้นเมื่อคืนนี้ (8 มี.ค.) ขานรับตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตรของสหรัฐที่ขยายตัวขึ้นสูงกว่าคาดการณ์ ขณะที่อัตราว่างงานก็ปรับตัวลดลง

 

ดัชนี FTSE 100 ปรับตัวสูงขึ้น 44.42 จุด หรือ 0.69% แตะที่ 6,483.58 จุด ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนธ.ค.2550

 

กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรเพิ่มขึ้น 236,000 ตำแหน่งในเดือนก.พ. ในขณะที่อัตราว่างงานลดลงสู่ระดับ 7.7% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่สิ้นปี 2551 บ่งชี้ถึงการปรับตัวที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดแรงงาน

 

 

 

ก่อนหน้านี้ นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรจะเพิ่มขึ้นเพียง 160,000 ตำแหน่ง และคาดว่าอัตราการว่างงานจะทรงตัวอยู่ที่ 7.9% ในเดือนก.พ.

 

นอกจากนี้ ตลาดหุ้นลอนดอนยังปรับตัวสูงขึ้นขานรับข้อมูลส่งออกของจีนและจีดีพีญี่ปุ่น โดยสำนักงานศุลกากรจีนเปิดเผยว่า การส่งออกของจีนในเดือนก.พ.เพิ่มขึ้น 21.8% เมื่อเทียบรายปี ขณะที่การนำเข้าลดลง 15.2%

 

ขณะเดียวกันสำนักงานคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ได้ปรับเพิ่มการประมาณการผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ที่แท้จริงในไตรมาส 4/2555 ของญี่ปุ่น เป็นขยายตัว 0.2% ต่อปี

 

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.02-2535000 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--

[Pete 15,187]

ภาวะตลาดหุ้นนิวยอร์ก: ดาวโจนส์ปิดบวก 67.58 จุด ขานรับตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตร

 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 06:39:39 น.

ดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กปิดตลาดปรับตัวสูงขี้นเมื่อคืนนี้ (8 มี.ค.) เนื่องจากตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตรของสหรัฐขยายตัวขึ้นสูงกว่าคาดการณ์ ส่วนอัตราว่างงานก็ปรับตัวลง

 

ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปรับตัวขึ้น 67.58 จุด หรือ 0.47% ปิดที่ 14,397.07 จุด ดัชนี S&P 500 เพิ่มขึ้น 6.92 จุด หรือ 0.45% ปิดที่ 1,551.18 จุด และดัชนี Nasdaq เพิ่มขึ้น 12.28 จุด หรือ 0.38% ปิดที่ 3,244.37 จุด

 

 

 

หุ้นซิตี้กรุ๊ป เพิ่มขึ้น 3.73% และหุ้นแมคโดนัลด์บวก 1.67%

ตลาดหุ้นนิวยอร์กได้รับแรงหนุนหลังจากที่กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรเพิ่มขึ้น 236,000 ตำแหน่งในเดือนก.พ. ในขณะที่อัตราว่างงานลดลงสู่ระดับ 7.7% ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่สิ้นปี 2551 บ่งชี้ถึงการปรับตัวที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่องของตลาดแรงงาน

 

ก่อนหน้านี้ นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่า ตัวเลขการจ้างงานนอกภาคการเกษตรจะเพิ่มขึ้นเพียง 160,000 ตำแหน่ง และคาดว่าอัตราการว่างงานจะทรงตัวอยู่ที่ 7.9% ในเดือนก.พ.

 

นักวิเคราะห์กล่าวว่า ตลาดหุ้นนิวยอร์กทะยานขึ้นอย่างรวดเร็วและรุนแรงในปีนี้ เพราะเศรษฐกิจสหรัฐส่งสัญญาณดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง และปัจจัยสำคัญที่ผลักดันตลาดคือ การที่นายเบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) แถลงปกป้องมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) ต่อสภาคองเกรสสหรัฐเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ทำให้นักลงทุนเชื่อว่าเฟดจะไม่ยุติการใช้มาตรการ QE ในเร็วๆนี้ และล่าสุดตัวเลขจ้างงานนอกภาคการเกษตรของสหรัฐก็ยิ่งช่วยหนุนตลาดหุ้นนิวยอร์กให้เดินหน้าต่อไป

 

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.02-2535000 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--

[auntnextdoor 4,268]

ให้รูปภาพเพื่อไตร่ตรอง

555+ สวัสดี ป๋า และทุกท่าน

อ้างถึง ประโยคสุดท้าย บ้าก็บ้าหวะ เพราะงั้นวันนี้ทำตัวให้เชื่องช้าเค้าไว้ เก็บพลังไว้ พุ่งสู่เป้าหมายต่อไป

ดูนี่ แปะให้ ช้่าดี

 

[ย่าหยา 395]

เปลี่ยนชื่อโชห่วยเป็น 'โชสวย' ณัฐวุฒิไอเดียเจิด...

 

 

 

 

 

 

http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2009/09/K8307530/K8307530.html

คลิกดูเพิ่มเติมนะคะ!!!

ถูกแก้ไข มีนาคม 9, 2013 โดย ย่าหยา

[ย่าหยา 395]

สวัสดีจ๊ะเฮียขายของ...ขอบคุณสำหรับข่าวสาร...ขอขำขันแบบ..กร๊ากกกก....มากๆๆนะ...

 

ขอให้เฮียมีความสุข...และผมดกๆ(อย่าผมบาง..ผมน้อยเด็ดขาดนะนะ)ไปแระ :bye

[luck 512]

สวัสดีและขอบคุณมากค่ะ เฮียนายห้าง คุณป๋า และทุกคน

โชคดี มีความสุข พักผ่อนวันหยุดนะคะ

[luck 512]

สวัสดีจ๊ะเฮียขายของ...ขอบคุณสำหรับข่าวสาร...ขอขำขันแบบ..กร๊ากกกก....มากๆๆนะ...

 

ขอให้เฮียมีความสุข...และผมดกๆ(อย่าผมบาง..ผมน้อยเด็ดขาดนะนะ)ไปแระ :bye

สวัสดีค่ะ ย่าหยา หายไปซะนาน

สบายดีนะคะ คิดถึงค่ะ

[ariya 1,481]

สวัสดีจ๊ะเฮียขายของ...ขอบคุณสำหรับข่าวสาร...ขอขำขันแบบ..กร๊ากกกก....มากๆๆนะ...

 

ขอให้เฮียมีความสุข...และผมดกๆ(อย่าผมบาง..ผมน้อยเด็ดขาดนะนะ)ไปแระ :bye

ในฐานะVIP ป๋า ไม่หัวล้านจ๋า

[Pete 15,187]

จีนเผยการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ขยายตัว 22.8% ในช่วงเดือนม.ค.-ก.พ.

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 13:59:40 น.

สำนักงานสถิติแห่งชาติของจีนเปิดเผยว่า การลงทุนในภาคอสังหาริมทรัพย์ขยายตัว 22.8% เมื่อเทียบรายปี แตะที่ 6.67 แสนล้านหยวน (1.062 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงเดือนม.ค.-ก.พ. สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

จีนเผยการลงทุนในสินทรัพย์ถาวรขยายตัว 21.2% ช่วงเดือนม.ค.-ก.พ.

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 13:29:07 น.

สำนักงานสถิติแห่งชาติของจีนเปิดเผยว่า การลงทุนในสินทรัพย์ถาวรขยายตัว 21.2% เมื่อเทียบรายปีในช่วงเดือนม.ค.-ก.พ. ชะลอตัวลง 0.3% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว แต่สูงกว่าเดือนธ.ค.ที่ขยายตัว 20.6% สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

จีนเผยผลผลิตอุตสาหกรรมขยายตัว 9.9% ในเดือนม.ค.-ก.พ.

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 12:57:00 น.

สำนักงานสถิติแห่งชาติของจีนรายงานว่า ผลผลิตอุตสาหกรรมมูลค่าเพิ่มขยายตัว 9.9% เมื่อเทียบรายปีในช่วงเดือนม.ค.-ก.พ. ชะลอตัวลง 1.5% จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว และต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าจะขยายตัว 10.5% สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

จีนเผยยอดค้าปลีกขยายตัว 12.3% ช่วงเดือนม.ค.-ก.พ. เมื่อเทียบรายปี

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 9 มีนาคม 2556 13:09:02 น.

สำนักงานสถิติแห่งชาติของจีนเปิดเผยว่า ยอดค้าปลีกของจีนขยายตัว 12.3% เมื่อเทียบรายปี แตะระดับ 3.78 ล้านล้านหยวน (6.021 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงเดือนม.ค.-ก.พ. ชะลอตัวลงจากเดือนธ.ค.ที่ขยายตัว 15.2% และต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่าจะขยายตัว 15.0% สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.02-2535000 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--

ถูกแก้ไข มีนาคม 9, 2013 โดย เด็กขายของ