ขอเดา(ราคาทอง)กับเขาบ้าง

[GB2514 302]

[namchiang 468]

คำเตือนสำหรับคนรักรถ+ชมรมคนรักทองนะครับ 555

 

รอง ผบช.น.ด้านจราจร โพสต์ FB ห้ามติดทองเปลวที่ป้ายทะเบียนรถ ชี้ผิด กม.

โดย ทีมข่าวอาชญากรรม 30 สิงหาคม 2555 16:58 น.

 

รอง ผบช.น.ด้านจราจร โพสต์ข้อความลงใน Face Book ประกาศห้ามติดทองเปลวที่ป้ายทะเบียนรถทุกชนิด ชี้เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย จี้ประชาชนพบเห็นร้องเรียนโครงการจราจรตาเพชร

วันนี้ (30 ส.ค.) จากกรณีมีประชาชนที่ใช้เส้นทางสัญจรบนท้องถนนได้สังเกตเห็นป้ายทะเบียนรถยนต์ส่วนบุคคลมักนิยมนำแผ่นทองคำเปลวไปติดทับตัวเลขและตัวอักษรบนทะเบียนรถเป็นจำนวนมาก และประชาชนได้ถ่ายภาพแล้วส่งมาให้เจ้าหน้าที่ได้ตรวจสอบนั้นเป็นจำนวนมาก ซึ่งอาจถือว่าเป็นการทำผิดกฎจราจรหรือไม่นั้น

 

ด้าน พล.ต.ต.วรศักดิ์ นพสิทธิพร รอง ผบช.น.ดูแลงานด้านจราจร ได้โพสต์ข้อความพร้อมรูปภาพลงในเฟซบุ๊กตนเอง กรณีที่ผ่านมามีการรถไปขูดและปิดทะเบียนรถตรงตัวอักษรและตัวเลข ถือว่ามีความผิด มีเจตนาทำผิดกฎหมายชัดเจนว่า ช่วงนี้มีผู้ถ่ายภาพรถที่ปิดเศษทองคำที่ตัวเลขและตัวอักษรทะเบียนรถกันเยอะมาก ทราบว่าน่าจะเป็นความเชื่อ ความศรัทธาส่วนบุคคลมีในประเทศไทยประเทศเดียว แต่ขอความกรุณาอย่านำวัสดุใดๆ มาปิดบังตัวอักษรและตัวเลขทะเบียนรถเพราะถือว่าผิดกฎหมาย ตามกฎกระทรวง กำหนดขนาด ลักษณะ และสีของแผ่นป้ายทะเบียนรถและการแสดงแผ่นป้ายทะเบียนรถและเครื่องหมายแสดงการเสียภาษี ประจำปี พ.ศ. 2554 ได้ระบุไว้ชัด ในข้อ 5 “แผ่นป้ายทะเบียนรถให้ติดตรึงไว้ในที่ที่เห็นได้ง่ายที่หน้ารถแผ่น และที่ท้ายรถหนึ่งแผ่น เว้นแต่รถจักรยานยนต์หรือรถพ่วงให้ติดตรึงที่ายรถหนึ่งแผ่น การติดตรึงแผ่นป้ายต้องไม่กระทำในลักษณะที่วัสดุที่ยึดแผ่นป้ายนั้น อาจ ปิด บังทั้งหมด หรือแต่บางส่วนของตัวเลขนำหน้าตัวอักษรประจำหมวด หมายเลขทะเบียน ตัวอักษรแสดงชื่อกรุงเทพมหานครหรือจังหวัดที่จดทะเบียน โดยต้องไม่นำวัสดุหรือสิ่งอื่นใด ไม่ว่าจะก่อให้เกิดแสงสว่างหรือเรืองแสงหรือไม่ก็ตาม มาปิด บัง หรือติดไว้ในบริเวณใกล้เคียงกับแผ่นป้ายทะเบียนรถจนไม่สามารถมองเห็นทั้งหมดหรือแค่บางส่วนของตัวเลขหรือตัวอักษรนั้น”

 

ทั้งนี้ รอง ผบช.น.ยังได้โพสต์ภาพและข้อความ รถที่เอาทองคำเปลวมาปิดที่ตัวอักษรและตัวเลขทะเบียนรถ ที่ส่งมาปรากฏว่ามีการติดสะเปะสะปะหรือเรียกว่าติดดะ ปิดตั้งแต่เลข 0-9 ปิดจนมองไม่เห็นหมายเลขทะเบียนรถ บางคันปิดจนบังตัวเลขไปหมดไม่เห็นตัวเลขเลย ซึ่งเมื่อเกิดเหตุอะไรขึ้นมาก็จะไม่สามารถตรวจสอบได้ ซึ่งการกระทำดังกล่าวเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายจะเชื่อศรัทธาอะไรไม่ว่ากัน จะเอาไปแปะที่ไหนของตัวรถหรือในรถเพื่อการใดก็แล้วแต่ ก็ไม่มีปัญหาอะไร แต่ขอความกรุณาอย่าเอาไปแปะปิดบังตัวเลขและตัวอักษรของทะเบียนรถเป็นอันขาด เพราะเป็นการกระทำที่ไม่รับผิดชอบต่อสังคมและทำผิดกฎหมาย ใครที่เอาไปแปะทับตัวเลขและตัวอักษรของทะเบียนรถ ซึ่งตอนนี้มีผู้ถ่ายภาพส่งมาเป็นจำนวนมากขอแจ้งว่าให้ช่วยกรุณาเอาออกด้วยเพราะถือว่าผิดกฎหมาย

 

ซึ่งภาพทั้งหมดจะถูกตรวจสอบและลงบันทึกไว้ในสารระบบเพื่อดำเนินการต่อไป และเพื่อความสงบสุขและปลอดภัยของคนในสังคม ประชาชนท่านใดพบเห็นการกระทำผิดกฎหมายเกี่ยวกับการจราจรในกรุงเทพมหานคร แจ้งมาได้ที่โครงการจราจรตาเพชร www.trafficpolice.go.th/traffic.php เพื่อดำเนินการต่อไป

 

http://manager.co.th/Crime/ViewNews.aspx?NewsID=9550000106944

[namchiang 468]

๐ ทองคำปิดร่วง $5.9 ตลาดลดความหวังเฟดใช้ QE3

วันเผยแพร่ วันศุกร์, 31 สิงหาคม 2555 06:39

 

ทองคำปิดร่วง $5.9 หลังตลาดลดความคาดหวังเฟดใช้ QE3

 

สัญญาทองคำตลาด COMEX (Commodity Exchange) ส่งมอบเดือนธ.ค.ร่วงลง 5.9 ดอลลาร์ หรือ 0.35% ปิดที่ 1,657.1 ดอลลาร์/ออนซ์ หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 1665.4 - 1657.1 ดอลลาร์

 

สัญญาโลหะเงินส่งมอบเดือนธ.ค.ปิดที่ 30.446 ดอลลาร์/ออนซ์ ลดลง 47.6 เซนต์

 

สัญญาพลาตินัมส่งมอบเดือนต.ค.ปิดที่ 1,503.70 ดอลลาร์/ออนซ์ ร่วงลง 16.60 ดอลลาร์ และสัญญาพัลลาเดียมส่งมอบเดือนธ.ค.ปิดที่ 616.40 ดอลลาร์/ออนซ์ ร่วงลง 20.10 ดอลลาร์

 

โดยสัญญาทองคำตลาดนิวยอร์กปิดร่วงลงเมื่อคืนนี้ (30 ส.ค.) เนื่องจากนักลงทุนยังคงระมัดระวังการซื้อขายก่อนที่เบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุมซึ่งจัดขึ้นที่เมืองแจ็คสันโฮล รัฐไวโอมิงในคืนวันศุกร์ตามเวลาไทย

 

นอกจากนี้ สัญญาทองคำยังได้รับแรงกดดันจากการแข็งค่าของสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ โดยดัชนีดอลลาร์ (dollar index) ซึ่งเป็นดัชนีวัดความเคลื่อนไหวของสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐเมื่อเทียบกับ 6 สกุลเงินที่เป็นคู่ค้าหลักของสหรัฐ พุ่งขึ้นแตะระดับ 81.744 จุด จากระดับ 81.551 จุด

 

http://www.moneychannel.co.th/index.php/2012-06-30-12-32-53/2780-5-9-qe3

[jewjang40 5,712]

[Tara 648]

เปล่าครับ ไม่ได้ประชด แต่คุณฯ ทราบไหมว่า ก่อนวันแรงงานสหรัฐฯ คือ จันทร์แรกของเดือนกันยายน ของทุกปี ตลาดหุ้นสหรัฐฯ จะร่วง พร้อมกับ ค่าเงินดอลล์สหรัฐฯ จะแข็งค่า เพราะหลายๆ ธุรกรรมการเงิน นักลงทุนสหรัฐฯ จะไถ่ถอนการลงทุน หันเข้าหา ดอลล์สหรัฐฯ อีกอย่าง ที่เป็นประจำของทุกปี หลังจากวันหยุดยาวนี้ ผ่านไป น้ำมัน WTI จะร่วง เพราะความต้องการใช้ลดน้อยลง เพราะ เด็กฯ เปิดเทอม หมดฤดูร้อนฯ ที่เป็นฤดูท่องเที่ยว แค่เล่าสู่กันฟัง ถ้ารู้แล้ว ก็ขอโทษที่เสียเวลาอ่าน

 

สวัสดีค่ะ แวะมาเยี่ยมและไปล้วงโพสต์เมื่อวานมาอ้างอิงอีกแล้ว...(ออกตัวก่อนเดี๋ยวเฮียแซวอีก อิอิ) จากข่้อมูลนี้ บวกกับลุงเบนออกมาพูดวันนี้น่าลุ้นว่าแนวรับจะ "เอาอยู่" หรือแนวต้านจะ "ต้านไหว"

ขอให้กำไรทุกท่านนะคะ สู้สู้ค่ะ

ถูกแก้ไข สิงหาคม 31, 2012 โดย Tara

[Pete 15,187]

มูดี้ส์เผยมีแนวโน้มพิจารณาทบทวนอันดับเครดิตสเปนไปจนถึงสิ้นเดือน ก.ย. (31/08/2555)

สถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือระหว่างประเทศ มูดี้ส์ อินเวสเตอร์ เซอร์วิส เปิดเผยว่าการพิจารณาทบทวนปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของสเปนมีแนวโน้มจะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นเดือนก.ย. โดยประเด็นสำคัญประกอบการพิจารณาได้แก่ ขอบเขตความจำเป็นในการเพิ่มทุนของภาคธนาคาร การตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญเยอรมนีว่าด้วยกองทุนกลไกรักษาเสถียรภาพยุโรป (ESM) และการเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเกิดขึ้นกับกรอบการบริหารจัดการวิกฤตที่มีอยู่ในปัจจุบัน

 

 

 

ปัจจัยสำคัญอันดับแรกในการพิจารณาทบทวนของมูดี้ส์ก็คือขนาดและเงื่อนไขชองมาตรการช่วยเหลือภาคการธนาคารของสเปน เนื่องจากคาดว่าจะมีการเปิดเผยรายงานการตรวจสอบทางบัญชีของธนาคารสเปนทั้งหมดในช่วงครึ่งหลังของเดือนก.ย.จากเดิมที่คาดไว้ในวันที่ 31 ก.ค. ดั้งนั้น มูดี้ส์จึงจะยังคงมีการพิจารณาทบทวนอันดับความน่าเชื่อถือของสเปนต่อไป

 

ทางด้านศาลรัฐธรรมนูญของเยอรมนีระบุเมื่อเดือนที่แล้วว่าจะใช้เวลาจนถึงกลางเดือนก.ย.ในการตัดสินความชอบธรรมของเยอรมนีในการมีส่วนร่วมใน ESM โดยมูดี้ส์ระบุว่าความล่าช้าดังกล่าวทำให้มีการเลื่อนการดำเนินงานของ ESM จากเดิมที่วางแผนไว้ในเดือนก.ค.

 

นอกจากนี้ มูดี้ส์ระบุว่าการประเมินความเป็นไปได้ที่สเปนอาจขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากต่างประเทศก็มีส่วนสำคัญในการพิจารณาทบทวน หากการเพิ่มทุนในภาคธนาคารไม่สามารถฟื้นความเชื่อมั่นต่อภาคธนาคารและสถานภาพของสเปน โดยมูดี้ส์อยู่ระหว่างจับตาดูความคืบหน้าใหม่ๆเกี่ยวกับการบริหารจัดการวิกฤตดังกล่าว

 

เมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา มูดี้ส์ได้ประกาศปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของสเปนลง 3 ขั้น สู่ระดับ Baa3 จากระดับ A3 พร้อมกับให้แนวโน้มเชิงลบ เนื่องจากความวิตกกังวลที่ว่า การที่รัฐบาลสเปนเตรียมขอความช่วยเหลือด้านการเงินนั้น จะส่งผลให้ตัวเลขหนี้สินของสเปนปรับตัวสูงขึ้น

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

[Pete 15,187]

เงินบาทเปิดตลาดเช้านี้ที่ระดับ 31.37/39 ทรงตัว รอปัจจัยใหม่ (31/08/2555)

นักบริหารเงินจากธนาคารซีไอเอ็มบี ไทย เปิดเผยว่า เงินบาทเปิดตลาดเช้านี้อยู่ที่ระดับ 31.37/39 บาท/ดอลลาร์ ทรงตัวในระดับเดียวกันกับช่วงปิดตลาดเย็นวานนี้ เนื่องจากยังไม่มีปัจจัยใหม่ที่ส่งผลต่อตลาด

 

"เงินบาทเปิดตลาดทรงตัว ตลาดรอเรื่องการประชุมเฟดคืนนี้และ week หน้ามีผลประชุม ECB" นักบริหารเงิน กล่าว

 

นักลงทุนรอดูการประชุมประจำปีของธนาคารกลางสหรัฐ(เฟด) คืนนี้ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองแจ็คสันโฮล รัฐไวโอมิง โดยนายเบน เบอร์นันเก้ ประธานเฟดจะแสดงสุนทรพจน์ต่อที่ประชุม และผลประชุมของธนาคารกลางสหภาพยุโรป(ECB) ในสัปดาห์หน้า

 

สำหรับความเคลื่อนไหวของค่าเงินสกุลหลักต่างประเทศที่สำคัญ เงินเยนอยู่ที่ระดับ 78.52/56 เยน/ดอลลาร์ ปรับตัวอ่อนค่าจากระดับ 78.63/64 เยน/ดอลลาร์ ส่วนเงินยูโรอยู่ที่ระดับ 1.2514/2518 ดอลลาร์/ยูโร ปรับตัวอ่อนค่าจากระดับ 1.2539/2540 ดอลลาร์/ยูโร

 

นักบริหารเงิน มองทิศทางค่าเงินบาทในวันนี้น่าจะแกว่งอยู่ในกรอบแคบระหว่าง 31.30-31.45 บาท/ดอลลาร์

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

[Pete 15,187]

กรีซเล็งเสนอแผนปฏิรูปต่ออียู/ไอเอ็มเอฟ หลังรัฐบาลบรรลุข้อตกลงลดรายจ่าย (31/08/2555)

นายยานนิส สตูร์นาราส รมว.คลังกรีซเปิดเผยวานนี้ว่า รัฐบาลผสมของกรีซได้บรรลุข้อตกลงว่าด้วยกรอบการดำเนินการลดรายจ่าย 1.15 หมื่นล้านยูโรในปี 2557 และ 2558 แล้ว

 

เจ้าหน้าที่จากทั้ง 3 พรรคในรัฐบาลผสมจะมีการหารือกันต่อไปเกี่ยวกับประเด็นทางเทคนิคที่ยังค้างคา ก่อนที่จะมีการเสนอมาตรการลดค่าใช้จ่ายดังกล่าวต่อบรรดาเจ้าหนี้ระหว่างประเทศในสัปดาห์หน้า

 

“มาตรการใหม่ดังกล่าวจะมีการสรุปในขั้นตอนสุดท้ายและจะมีการนำเสนอในสัปดาห์หน้า" นายสตูร์นาราสกล่าวหลังการพบปะกับนายกรัฐมนตรีอันโตนิส ซามาราสของกรีซและบรรดาผู้นำจากพรรคฝ่ายซ้ายอีก 2 พรรคที่ให้การสนับสนุนรัฐบาลชุดใหม่

 

กรีซต้องนำเสนอมาตรการรัดเข็มขัดและการปฏิรูปเพิ่มเติมต่อกลุ่มเจ้าหนี้ต่างประเทศ ซึ่งได้แก่สหภาพยุโรป (อียู) และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) ในเดือนก.ย.นี้ เพื่อสร้างความมั่นใจเกี่ยวกับการเบิกจ่ายเงินกู้งวดต่อไปในช่วงฤดูใบไม้ร่วงภายใต้ข้อตกลงช่วยเหลือ หลังจากที่บรรดาเจ้าหน้าดังกล่าวได้จัดสรรเงินกู้ช่วยเหลือหลายพันล้านยูโรแก่กรีซนับแต่ปี 2553

 

รายงานเกี่ยวกับความคืบหน้าของกรีซจากคณะผู้ตรวจสอบของอียู-ไอเอ็มเอฟที่คาดว่าจะเดินทางมายังกรีซในสัปดาห์น้า จะเป็นตัวตัดสินว่ากรีซจะได้รับเงินช่วยเหลืองวดต่อไปหรือไม่เพื่อเลี่ยงภาวะผิดนัดชำระหนี้และการออกจากยูโรโซนที่อาจจะมีขึ้น ซึ่งอาจจะบั่นทอนเสถียรภาพของประเทศอื่นๆทั่วทั้งภูมิภาคและทั่วโลก

 

ทั้งนี้ คาดว่ามาตรการรัดเข็มขัดครั้งใหม่จะมีการนำเสนอต่อรัฐสภากรีซเพื่อพิจารณาอนุมัติในราวกลางเดือนก.ย. เพื่อให้ทันกับการประชุมสุดยอดอียูครั้งต่อไปที่จะมีขึ้นในเดือนต.ค. ซึ่งอาจจะให้ความเห็นชอบความช่วยเหลือเพิ่มเติมแก่กรีซ สำนักข่าวซินหัวรายงาน

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

[Pete 15,187]

ตลาดหุ้นเอเชียปรับลงเช้านี้ หลังผลผลิตอุตสาหกรรมญี่ปุ่น-เกาหลีใต้หดตัว (31/08/2555)

ตลาดหุ้นเอเชียเปิดตลาดอ่อนแรงลงเป็นส่วนใหญ่ในวันนี้ หลังจากญี่ปุ่นและเกาหลีใต้เปิดเผยผลผลิตภาคอุตสาหกรรมที่อ่อนแอ ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งชี้เพิ่มเติมว่าเศรษฐกิจกำลังชะลอลตัว นอกจากนี้ ตลาดยังได้รับแรงกดดันจากความวิตกกังวลที่ว่าวิกฤตหนี้ยุโรปจะทวีความรุนแรงมากขึ้น

 

ดัชนี MSCI Asia Pacific Index (MXAP) ร่วงลง 0.3% แตะที่ 117.88 จุด ณ เวลา 10.19 น.ตามเวลาโตเกียวในวันนี้

 

ดัชนี NIKKEI 225 ตลาดหุ้นญี่ปุ่นเปิดวันนี้ที่ 8,891.75 จุด ลดลง 92.03 จุด หรือ 1.02% ดัชนี KOSPI ตลาดหุ้นเกาหลีใต้เปิดวันนี้ที่ 1,897.16 จุด ลดลง 9.22 จุด หรือ 0.48% ดัชนี ALL ORDINARIES ตลาดหุ้นออสเตรเลียเปิดวันนี้ที่ 4,334.40 จุด ลดลง 5.80 จุด หรือ 0.13% ดัชนี S&P/ASX 200 ตลาดหุ้นออสเตรเลียเปิดวันนี้ที่ 4,309.40 จุด ลดลง 6.30 จุด หรือ 0.15% ดัชนี TAIEX ตลาดหุ้นไต้หวันเปิดวันนี้ที่ 7,363.25 จุด ลดลง 8.19 จุด หรือ 0.11%

 

ดัชนี FTSE STI ตลาดหุ้นสิงคโปร์เปิดวันนี้ที่ 3,007.16 จุด ลดลง 4.66 จุด หรือ 0.15% ดัชนี HSI ตลาดหุ้นฮ่องกงเปิดวันนี้ที่ 19,516.95 จุด ลดลง 35.96 จุด หรือ 0.18% ดัชนี PSE Composite ตลาดหุ้นฟิลิปปินส์เปิดวันนี้ที่ 5,149.34 จุด เพิ่มขึ้น 0.03 จุด หรือ 0.00%

 

ภาวะการซื้อขายในตลาดหุ้นเอเชียเป็นไปอย่างผันผวน หลังจากกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหหกรรมของญี่ปุ่นรายงานในวันนี้ว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเดือนก.ค.หดตัวลง 1.2% จากเดือนมิ.ย. ซึ่งเป็นการหดตัวลงครั้งแรกในรอบ 2 เดือน

 

ขณะที่ทางการเกาหลีใต้รายงานว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเดือนก.ค.ขยายตัวเพียง 0.3% จากเดือนก่อนหน้า หลังจากผลผลิตในภาคการผลิตปรับตัวลดลง

 

หุ้นนิปปอน สตีล และหุ้นซูมิโตโม เมทัล อินดัสเทรียล ร่วงลงกว่า 3% ในการซื้อขายที่ตลาดหุ้นโตเกียวช่วงช้านี้ ขณะที่หุ้บชาร์ปดิ่งลง 8.4% หลังจากมีรายงานว่า บริษัทฟ็อกซ์คอนน์ เทคโนโลยีของไต้หวัน ยังไม่บรรลุข้อตกลงด้านการลงทุนในบริษัทชาร์ป

 

เบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) มีกำหนดจะแสดงสุนทรพจน์ในที่ประชุมประจำปีของเฟด ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองแจ็คสันโฮล รัฐไวโอมิง ในคืนนี้เวลาประมาณ 21.00 น.ตามเวลาไทย ขณะที่นักวิเคราะห์และนักลงทุนในตลาดส่วนใหญ่คาดว่า เบอร์นันเก้อาจจะไม่ส่งสัญญาณการใช้มาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณรอบที่ 3 หรือ QE3 ในการประชุมครั้งนี้

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

[Pete 15,187]

เศรษฐกิจอินเดียออกอาการน่าเป็นห่วง คาดจีดีพีเม.ย.-มิ.ย.ขยายตัวเท่าเดิมคือ 5.3% ต่ำสุดในรอบ 9 ปี (31/08/2555)

อินเดียเตรียมประกาศตัวเลขเศรษฐกิจที่น่าหดหู่ในวันศุกร์นี้ (31 ส.ค.) โดยคาดว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (จีดีพี) ช่วงเดือนเม.ย.-มิ.ย. จะเติบโตในอัตรา 5.3% เท่ากับช่วง 3 เดือนก่อนหน้านั้น ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 9 ปี

 

แม้อัตราการเติบโตที่ระดับดังกล่าวอาจจัดว่าสูง ตามมาตรฐานของประเทศพัฒนาแล้ว แต่สำหรับอินเดียถือว่าต่ำ เมื่อเทียบกับการเติบโตในอัตราเฉียดตัวเลขสองหลักในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

 

สิทธารถะ สันยาล หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์แห่ง บาร์เคลย์ส แคปิตอล กล่าวว่า ตัวเลขจีดีพีอินเดียจะย่ำแย่ และคาดว่าจะยิ่งเพิ่มความมืดมนแก่เศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่สุดอันดับสามของเอเชีย

 

"การเติบโตด้านอุตสาหกรรมมีแนวโน้มคงที่ อัตราเงินเฟ้อสูง และยังไม่แน่ว่ารัฐบาลจะทำอะไรได้บ้างในช่วง 3-6 เดือนข้างหน้า" สันยาล กล่าว

 

ทางด้าน ลีฟ เอสเคเซน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์อินเดียแห่ง เอชเอสบีซี มีความเห็นทำนองเดียวกันว่า การเติบโตของเศรษฐกิจอินเดียจะเงียบงัน สืบเนื่องจากเศรษฐกิจโลกซบเซา และอินเดียปราศจากการปฏิรูปโครงสร้างพื้นฐาน

 

ภาคอุตสาหกรรมของอินเดียที่เคยเฟื่องฟูกำลังประสบภาวะวิกฤติ ผลผลิตหดตัวลง 1.8% เมื่อเดือนมิ.ย. เนื่องจากต้นทุนกู้ยืมสูง ความมั่นใจตกต่ำ และความต้องการลดลง

 

ความมั่นใจของนักลงทุนต่างชาติต่อเศรษฐกิจอินเดียก็ลดน้อยลง เห็นได้จากตัวเลขการลงทุนโดยตรงของต่างชาติ (เอฟดีไอ) ในช่วงเดือนเม.ย.-มิ.ย.ที่ร่วงลง 67% เทียบปีต่อปี มาอยู่ที่ 4,430 ล้านดอลลาร์

 

บริษัทจัดอันดับความน่าเชื่อถือชั้นนำระดับโลก อย่าง ฟิทช์ เรทติงส์ และสแตนดาร์ด แอนด์ พัวร์ (เอสแอนด์พี) ต่างปรับลดแนวโน้มความน่าเชื่อถือของอินเดีย ท่ามกลางความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับฐานะการเงินที่เสื่อมลง และดุลบัญชีเดินสะพัดติดลบ

 

แม้แต่ธนาคารกลางอินเดีย (อาร์บีไอ) ยังเตือนว่า อนาคตเศรษฐกิจในประเทศอาจยังไม่ปรับตัวดีขึ้นในอนาคตอันใกล้ เนื่องจากอัตราเงินเฟ้อสูง การขาดแคลนการปฏิรูป และผลกระทบจากฝนมรสุมต่อผลผลิตการเกษตร

 

อาร์บีไอ คงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับเดิมตั้งแต่เดือนเม.ย. หลังจากปรับลดอัตราดอกเบี้ย 0.5% ซึ่งเป็นการปรับลดครั้งแรกในรอบ 3 ปี และนักเศรษฐศาสตร์คาดว่า ธนาคารกลางจะไม่รีบร้อนปรับลดอัตราดอกเบี้ยลงอีก

 

ขณะที่ธนาคารกลางประเทศอื่นๆ ทั่วโลกต่างผ่อนปรนอัตราดอกเบี้ย เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจที่ประสบปัญหายุ่งยาก แต่ อาร์บีไอ ชี้ว่า การลดเงินอุดหนุนของรัฐบาล และการฟื้นฟูการลงทุน เป็นสิ่งจำเป็นมากกว่า เพื่อขจัดปัญหาคอขวดเศรษฐกิจที่เรื้อรังมานาน

 

อัตราเงินเฟ้อจากราคาขายส่งของอินเดียอยู่ที่ 6.87% สูงกว่าระดับที่ทำให้ธนาคารกลางรู้สึกสบายใจที่ 6% ขณะที่อัตราเงินเฟ้อจากราคาผู้บริโภค ซึ่งครอบคลุมสินค้าระดับย่อยลงมา อยู่ที่ 9.86% เหล่าผู้นำธุรกิจและอุตสาหกรรมล้วนต้องการเห็นการลงมือของรัฐบาลและธนาคารกลาง เพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ

 

จันทราจิต พาเนอร์จี ผู้อำนวยการสมาพันธ์อุตสาหกรรมอินเดีย กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า การลงมือด้านนโยบายในทันทีเป็นเรื่องจำเป็น ทั้งจากรัฐบาลและธนาคารกลาง เพื่อยุติการดิ่งลงของอุตสาหกรรม

 

คณะที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีอินเดียทำนายว่า เศรษฐกิจอินเดียจะเติบโต 6.7% ในปีงบประมาณปัจจุบัน แต่นักเศรษฐศาสตร์หลายรายมองว่าตัวเลขน่าจะต่ำกว่านั้น

 

ขณะเดียวกัน โจนส์ แลง ลาซาลล์ อิงค์ บริษัทที่ปรึกษาด้านอสังหาริมทรัพย์รายใหญ่อันดับสองของโลก ประเมินว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์อินเดียจะมีอัตราการเติบโตไม่ถึง 5% ในระยะ 12 เดือนนี้ เทียบกับอัตราการเติบโตเฉลี่ยปีละ 17% นับจากปี 2550 เป็นต้นมา

 

คอลิน ไดเออร์ ประธานและหัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่บริหารทั่วโลกของ โจนส์ แลง ลาซาลล์ กล่าวว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์เอเชียแปซิฟิกอยู่ในช่วงหยุดชะงัก และแนวโน้มของอินเดียจะขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางการเมือง การเงิน และกฎระเบียบ

 

นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์อินเดียหันมาขายสินทรัพย์ในมือเพื่อลดภาระหนี้สิน ในขณะที่ยอดขายบ้านชะลอตัว และพื้นที่สำนักงานขายไม่ค่อยออก ทำให้บริษัทเหล่านี้มีผลกำไรลดลง

 

อนุช ปุริ หัวหน้าฝ่ายธุรกิจอินเดียของ โจนส์ แลง ลาซาลล์ กล่าวว่า สถานการณ์จะยิ่งลำบากในอีก 12 เดือนข้างหน้า เขามองไม่เห็นว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงแบบปัจจุบันทันด่วน ในแง่ของความต้องการพื้นที่สำนักงานและธุรกิจค้าปลีก จนกว่ารัฐบาลจะเปิดรับการลงทุนโดยตรงของต่างชาติในธุรกิจค้าปลีก

 

ปุริ กล่าวด้วยว่า เขายังระมัดระวังกับอนาคตของสหรัฐ หลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนพ.ย. ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจเอาท์ซอร์ส ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อความต้องการพื้นที่สำนักงานในอินเดีย

 

ที่มา : หนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

[Pete 15,187]

ตลาดหุ้นยุโรปปิดร่วงลงเมื่อคืนนี้ (30 ส.ค.) ซึ่งเป็นการปิดในแดนลบติดต่อกัน 3 วันทำการ หลังจากประเทศต่างๆ รวมถึงญี่ปุ่นและเยอรมนี เปิดเผยข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอ ในขณะที่นักลงทุนเริ่มลดน้ำหนักการคาดการณ์ที่ว่าเบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติม ในการประชุมที่เมืองแจ็คสันโฮลช่วงค่ำวันศุกร์ตามเวลาไทย

 

ดัชนี Stoxx Europe 600 ร่วงลง 0.8% ปิดที่ 264.97 จุด

 

ดัชนี DAX ตลาดหุ้นเยอรมนีปิดที่ 6895.49 จุด ลบ 115.08 จุด ดัชนี CAC-40 ตลาดหุ้นฝรั่งเศสปิดที่ 3379.11 จุด ลบ 34.78 จุด ดัชนี FTSE 100 ตลาดหุ้นลอนดอนปิดที่ 5719.45 จุด ลบ 24.08 จุด

 

ตลาดหุ้นยุโรปได้รับแรงกดดันจากความวิตกกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจทั่วโลก หลังจากประเทศต่างๆเปิดเผยข้อมูลเศรษฐกิจที่อ่อนแอเมื่อวานนี้ โดยคณะกรรมาธิการยุโรปรายงานว่า ดัชนีความเชื่อมั่นทางเศรษฐกิจของกลุ่มนักบริหารและผู้บริโภคในยูโรโซนร่วงลงมาอยู่ที่ระดับ 86.1 จุดในเดือนส.ค. ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 3 ปี จากระดับ 87.9 จุดในเดือนก.ค.

 

ขณะที่รัฐบาลเยอรมนีเปิดเผยว่า จำนวนผู้ว่างงานในเยอรมนีเพิ่มขึ้น 9,000 รายในเดือนส.ค. ซึ่งสูงกว่าการคาดการณ์ส่วนใหญ่ที่ 8,000 ราย ส่วนอัตราว่างงานยังคงทรงตัวที่ 6.8% เมื่อเทียบกับเดือนก.ค.

 

ส่วนในฝั่งเอเชียนั้น กระทรวงเศรษฐกิจ การค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น เปิดเผยว่า ยอดค้าปลีกเดือนก.ค.ลดลง 0.8% ซึ่งเป็นการลดลงครั้งแรกนับแต่เดือนพ.ย.ปีที่แล้ว ขณะที่ธนาคารกลางเกาหลีใต้รายงานว่า ดัชนีความเชื่อมั่นในกลุ่มผู้ผลิตสำหรับเดือนก.ย. ร่วงลงมาอยู่ที่ระดับ 75 จุด ซึ่งใกล้เคียงกับระดับต่ำสุดในรอบ 3 ปี จากเดือนส.ค.ที่ระดับ 70 จุด

 

นอกจากนี้ ภาวะการซื้อขายยังเป็นไปอย่างซบเซา เนื่องจากนักลงทุนเริ่มลดน้ำหนักการคาดการณ์ที่ว่าประธานเฟดจะใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติม ในการประชุมที่เมืองแจ็คสันโฮล รัฐไวโอมิง ซึ่งจะมีขึ้นในช่วงค่ำวันศุกร์ตามเวลาไทย

 

หุ้นกลุ่มรถยนต์ถูกเทขายอย่างหนัก นำโดยหุ้นเดมเลอร์ซึ่งร่วงลง 5.5% ขณะที่หุ้นเฟียต ผู้ผลิตรถยนต์ของอิตาลี ดิ่งลง 2.1% และหุ้นเรโนลท์ ร่วงลง 3.6%

 

ห้นกลุ่มเหมืองแร่ดิ่งลงหลังจากราคาแร่เหล็กในประเทศจีนร่วงลงแตะระดับต่ำสุดในรอบเกือบ 3 ปี โดยหุ้นบีเอชพี บิลลิตัน ดิ่งลง 3.3% หุ้นริโอทินโต้ ร่วงลง 2.1% หุ้นเอ็กสตราต้าร่วงลง 2.5% และหุ้นเกล็นคอร์ อินเตอร์เนชันแนล ดิ่งลง 3%

 

นักลงทุนจับตาดูข้อมูลเศรษฐกิจที่สำคัญของยุโรปในวันนี้ โดยในเวลา 13.00 น.ตามเวลาไทย เยอรมนีจะเปิดเผยยอดค้าปลีกเดือนก.ค. จากนั้นในเวลา 16.00 น.ตามเวลาไทย ยูโรสแตทจะเปิดเผยข้อมูลเงินเฟ้อเบื้องต้นของกลุ่มยูโรโซนเดือนส.ค.และข้อมูลว่างงานของกลุ่มสหภาพยุโรป (อียู) เดือนก.ค. และในเวลา 17.00 น.อิตาลีจะเปิดเผยดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) เดือนก.ค.

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์  (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

[Pete 15,187]

กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหหกรรมของญี่ปุ่นรายงานในวันนี้ว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเดือนก.ค.หดตัวลง 1.2% จากเดือนมิ.ย. ซึ่งเป็นการหดตัวลงครั้งแรกในรอบ 2 เดือน

 

รายงานของกระทรวงระบุว่า ดัชนีผลผลิตของโรงงานและเหมืองแร่ อยู่ที่ระดับ 91.5  เทียบกับฐาน 100 ในปี 2548 ขณะที่ดัชนีการขนส่งในภาคอุตสาหกรรมลดลง 3.6% มาอยู่ที่ระดับ 90.8 และดัชนีสต็อกสินค้าคงคลังในภาคอุตสาหกรรม ดีดตัวขึ้น 2.8% สู่ระดับ 110.5

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

 

กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่นเปิดเผยในวันนี้ว่า ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) พื้นฐานในเดือนก.ค. ลดลง 0.3% จากปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการปรับตัวลงติดต่อกัน 3 เดือน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการปรับตัวลงของราคาน้ำมันเบนซิน

 

ทั้งนี้ ดัชนี CPI ซึ่งไม่นับรวมราคาในหมวดอาหาร อยู่ที่ระดับ 99.5 จุด เทียบกับฐาน 100 จุดในปี 2553

 

ที่มา : สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (วันที่ 31 สิงหาคม 2555)

ถูกแก้ไข สิงหาคม 31, 2012 โดย เด็กขายของ

[Pete 15,187]

 

ขา L จะยืนสู้อย่างกล้าหาญ

 

ถูกแก้ไข สิงหาคม 31, 2012 โดย เด็กขายของ

[Pete 15,187]

จับตาพรุ่งนี้จีนเผยดัชนี PMI ภาคการผลิตร่วงต่ำสุดรอบ 9 เดือนในส.ค.

 

 

ผลการสำรวจของรอยเตอร์พบว่า ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ภาคการผลิต อย่างเป็นทางการของจีนอาจลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 9 เดือนที่ระดับ 50 ในเดือนส.ค. ขณะที่จีนกำลังเผชิญกับปัญหารุนแรงของเศรษฐกิจโลก

 

 

ทั้งนี้ จีนจะประกาศข้อมูล PMI อย่างเป็นทางการในวันพรุ่งนี้เวลา 08.00 น. ตามเวลาไทย ก่อนการประกาศข้อมูล PMI ภาคการผลิตขั้นสุดท้ายของเอชเอสบีซีในวันที่ 3 ก.ย.

 

 

หลังจากที่ปรับลดอัตราดอกเบี้ยในเดือนมิ.ย.และก.ค. ธนาคารกลางจีนก็ได้ อัดฉีดเม็ดเงินเข้าตลาดเงินเพื่อบรรเทาการตึงตัวของภาวะสินเชื่อ ขณะที่เศรษฐกิจแทบ ไม่สามารถฟื้นตัวขึ้น หลังจากที่ชะลอตัวเป็นไตรมาสที่ 6 ติดต่อกันในไตรมาสเดือนเม.ย. -มิ.ย.

 

 

ดัชนี PMI ที่ระดับ 50 แบ่งแยกระหว่างการหดตัวลงและการขยายตัว

 

 

ดัชนี PMI เบื้องต้นที่เอชเอสบีซีประกาศในสัปดาห์ที่แล้วนั้นพบว่า ภาคการ ผลิตของจีนหดตัวลงมากที่สุดในรอบ 9 เดือนในเดือนส.ค. ขณะที่ยอดสั่งซื้อสินค้าส่งออก ร่วงลง และสต็อกสินค้าเพิ่มขึ้น ซึ่งแสดงว่าการดำเนินนโยบายใหม่อาจเป็นสิ่งจำเป็น เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ

 

 

"ดูเหมือนว่าเดือนส.ค.ยังไม่ได้เป็นจุดต่ำสุดสำหรับภาคการผลิต ขณะที่ การส่งออกชะลอตัวลงอย่างมากในไตรมาส 3" นางเหว่ย เหยา นักเศรษฐศาสตร์ จีนจากโซซิเอเต้ เจเนอราลในฮ่องกง กล่าว

 

 

"สิ่งนี้อาจจะเป็นการส่งสัญญาณให้มีการดำเนินมาตรการผ่อนคลายนโยบาย เร็วขึ้น"

 

 

ผู้กำหนดนโยบายของจีนมีความระมัดระวังต่อการดำเนินการใดๆที่อาจจะ ทำให้ราคาอสังหาริมทรัพย์พุ่งขึ้น และทำให้เกิดความเสี่ยงต่อเงินเฟ้อ แต่นักวิเคราะห์ หลายคนเชื่อว่า เมื่อพิจารณาจากภาวะที่ย่ำแย่ของตลาดส่งออกแล้ว ธนาคารกลางจีน อาจจะเลือกลดสัดส่วนการกันสำรองของธนาคารพาณิชย์ (RRR) ลงอีก หรืออาจจะ ลดอัตราดอกเบี้ยลงอีกครั้ง

 

 

ข้อมูล PMI ของทางการจีนมักจะบ่งชี้ถึงภาพรวมภาคการผลิตที่สดใสกว่า ข้อมูล PMI ของเอชเอสบีซี เนื่องจากผลสำรวจของทางการเน้นบริษัทขนาดใหญ่ ของรัฐ ส่วนข้อมูลของเอชเอสบีซีเน้นบริษัทขนาดเล็กในภาคเอกชนที่มีช่องทางจำกัด ในเข้าถึงเงินกู้ธนาคาร

 

 

นอกจากนี้ วิธีการปรับค่าตามฤดูกาลระหว่างผลสำรวจ 2 ฉบับนี้ก็แตกต่างกันด้วย

 

 

ข้อมูลเศรษฐกิจที่ย่ำแย่กว่าคาดในเดือน ก.ค. ซึ่งรวมถึงภาคการผลิต ที่ชะลอตัวลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบกว่า 3 ปีนั้น ได้ลดกระแสคาดการณ์ของตลาดที่ว่า เศรษฐกิจจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

 

 

ผลสำรวจของรอยเตอร์ในเดือน ก.ค. พบว่า เศรษฐกิจจีนอาจจะขยายตัว 7.9% ในไตรมาส 3 จาก 7.6% ในไตรมาส 2 ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 3 ปี หลังจากที่รัฐบาลทำการปรับเปลี่ยนนโยบาย

 

[Pete 15,187]

31  สิงหาคม 2555

 

ตลาดซื้อขายดอลลาร์/เยน:ยูโรทรงตัวใกล้จุดต่ำสุดช่วงเช้านี้

 

 

ยูโรทรงตัวใกล้ระดับต่ำสุดของสัปดาห์นี้เมื่อเทียบกับดอลลาร์ในช่วงเช้านี้ ที่ตลาดเอเชีย ขณะที่ตลาดกำลังรอดูว่า นายเบน เบอร์นันเก้ ประธานธนาคารกลาง สหรัฐ (เฟด) จะบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่จะมีการออกมาตรการกระตุ้นทางการเงิน ในเร็วๆนี้ในการประชุมนักการธนาคารกลางที่เมืองแจ็คสัน โฮลในวันนี้หรือไม่

การร่วงลงของหุ้นยุโรปสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 4 สัปดาห์ยังทำให้เทรดเดอร์ กังวลด้วย หลังจากยูโรฟื้นตัวขึ้นในรอบเดือนที่ผ่านมาจากความหวังว่าจะมีการดำเนิน นโยบายเพิ่มเพื่อจัดการกับวิกฤติหนี้ยุโรป

 

 

ในช่วงเช้านี้ ยูโร/ดอลลาร์อยู่ที่ 1.2502 ใกล้ระดับต่ำสุดในสัปดาห์นี้ แต่ ก็คาดว่ายูโรจะยังคงพุ่งขึ้นในเดือนนี้ ขณะที่ยูโรได้แรงหนุนจากความหวังที่ว่า ธนาคาร กลางยุโรป (อีซีบี) อาจจะเริ่มซื้อพันธบัตรสเปนเพื่อทำให้ต้นทุนการกู้ยืมของสเปนลดลง

 

 

แต่ยูโร/ดอลลาร์สามารถพุ่งทะลุระดับสูงสุดในรอบ 7 สัปดาห์ที่ 1.2590 ที่ ทำไว้ในสัปดาห์ที่แล้วได้ และคาดว่าแนวรับเส้นแรกจะอยู่ที่ระดับ 1.2465 ซึ่งเป็นจุดต่ำ สุดของสัปดาห์นี้

 

 

คาดว่าทิศทางระยะใกล้ของยูโรจะขึ้นอยู่กับนายเบอร์นันเก้ ซึ่งจะกล่าวสุนทร พจน์ในหัวข้อ "นโยบายการเงินนับตั้งแต่เกิดวิกฤติ" ในเวลา 21.00 น.ตามเวลาไทย วันนี้ในการประชุมประจำปีอย่างไม่เป็นทางการของนักการธนาคารกลางที่เมืองแจ็คสัน โฮล

 

 

มีการคาดการณ์ว่า นายเบอร์นันเก้อาจจะส่งสัญญาณว่า เฟดจะเริ่มซื้อสินทรัพย์ มากขึ้น หรือ QE3 ในการประชุมครั้งต่อไปของเฟดในวันที่ 12-13 ก.ย. แต่ความเห็น ในแง่บวกต่อมาตรการกระตุ้นเพิ่มเติมก็จางหายไปในช่วงที่ผ่านมา

 

 

สหรัฐเปิดเผยว่า การใช้จ่ายของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นมากที่สุดในรอบ 5 เดือนใน เดือนก.ค. ขณะที่จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงานครั้งแรกไม่เปลี่ยนแปลงในสัปดาห์ที่แล้ว

 

 

นายเดนนิส ล็อคฮาร์ท ประธานเฟดสาขาแอตแลนตา กล่าวว่า เป็นการตัดสิน ใจที่ยากลำบากว่าจะผ่อนคลายนโยบายลงอีกหรือไม่ในการประชุมของคณะกรรมการนโย บายการเงินของเฟดในเดือนหน้า

 

 

ดอลลาร์/เยนยังคงเคลื่อนไหวในกรอบแคบในสัปดาห์ที่ผ่านมา โดยอยู่ที่ 78.60 เยนไม่มีปฏิรกริยาต่อข้อมูลผลผลิตภาคอุตสาหกรรมซึ่งร่วงลง 1.2% ในเดือนก.ค. ขณะที่นักเศรษฐศาสตร์คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 1.7%

 

 

 

 

ดอลลาร์ออสเตรเลีย/ดอลลาร์ร่วงแตะระดับต่ำสุดใหม่ในรอบ 1 เดือนที่ 1.0276 และอยู่ที่ 1.0293 ส่วนดอลลาร์ออสเตรเลีย/เยนร่วงแตะระดับต่ำสุดในรอบ 1 เดือนที่ 80.77