มือใหม่หัดวิเคราะห์

ginger · สิงหาคม 4, 2012

ไอร์แลนด์เผยอัตราเงินเฟ้อผ่อนคลายลงแตะ 4.6% ในเดือนก.ค.

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 4 สิงหาคม 2555 11:01:22 น.

สำนักงานสถิติแห่งชาติของไอร์แลนด์เปิดเผยว่า อัตราเงินเฟ้อในไอร์แลนด์ได้ชะลอตัวลงในเดือนกรกฎาคม หลังจากที่ธนาคารกลางไอร์แลนด์ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย

รายงานของสำนักงานระบุว่า อัตราเงินเฟ้อลดลงแตะระดับ 4.6% ในเดือนกรกฎาคม ในขณะที่ดัชนีราคาผู้บริโภคลดลง 0.72% เมื่อเทียบกับเดือนมิถุนายน

สำนักข่าวไอซ์นิวส์ของไอร์แลนด์ระบุว่า อัตราเงินเฟ้อได้ปรับตัวลดลงหลังธนาคารกลางของไอร์แลนด์ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% โดยมีจุดประสงค์เพื่อลดอัตราเงินเฟ้อลงให้เหลือเพียง 2.5%

ในขณะเดียวกัน สำนักงานสถิติฯ ระบุว่ายอดขายสินค้าในช่วงฤดูร้อนยังเป็นปัจจัยที่ช่วยให้ดัชราคาผู้บริโภคลดลงเช่นเดียวกัน

ทั้งนี้ รัฐบาลไอร์แลนด์กำลังใช้ความพยายามเพื่อสร้างแนวทางในการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของประเทศ รวมทั้งสร้างเสถียรภาพให้กับเงินสกุลโครน สำนักข่าวซินหัวรายงาน

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย เกตุ โนนทิง โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: ket@infoquest.co.t

Alan · สิงหาคม 4, 2012

ขอบคุณคุณginger มากๆนะคะ

:01

ginger · สิงหาคม 4, 2012

ขอบคุณคุณginger มากๆนะคะ

ดีจ้า มีความสุข วันหยุดน้า

สเปนเผยความเชื่อมั่นผู้บริโภคแตะสถิติต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนก.ค.

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- เสาร์ที่ 4 สิงหาคม 2555 14:00:31 น.

ศูนย์วิจัยด้านสังคมวิทยาของสเปนเปิดเผยว่า ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคของสเปนลดลงแตะสถิติต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนกรกฎาคม โดยลดลงเกือบ 10 จุดจากสถิติต่ำสุดครั้งก่อนในเดือนกรกฎาคม 2551 มาอยู่ที่ 37.6 จุด

รายงานของศูนย์ฯ ระบุว่า ดัชนีความเชื่อมั่นผู้บริโภคของสเปนลดลง 13 จุดจากเดือนก่อนในเดือนกรกฎาคม และลดลง 36 จุดจากเดือนเดียวกันในปีที่ผ่านมา

นอกจากนี้ ผลการสำรวจของศูนย์ฯ ยังพบว่า 60.6% ของผู้ที่ตอบแบบสอบถามเชื่อว่าครอบครัวมีสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่กว่าในช่วง 6 เดือนก่อน ในขณะที่ 48.4% ระบุว่า สถานการณ์จะยิ่งย่ำแย่ลงไปอีกในเดือนหน้า

ทั้งนี้ ผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่า รายได้ที่ลดลงของภาคครัวเรือนและการปรับตัวขึ้นของราคาสินค้าเป็นสาเหตุหลักของภาวะเศรษฐกิจย่ำแย่ ในขณะที่เหตุผลอื่นๆ ได้แก่ อัตราว่างงาน ซึ่งสำนักงานสถิติแห่งชาติของสเปนระบุว่า แตะที่ 24.63% ในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นระดับที่สูงที่สุดในยุโรป สำนักข่าวซินหัวรายงาน

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย เกตุ โนนทิง โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: ket@infoquest.co.th

ginger · สิงหาคม 4, 2012

จับหนุ่มปากีฯติดกล้องจิ๋วในตู้เอทีเอ็มแฮกข้อมูลเหยื่อ จับหนุ่มปากีสถานร่วมกับพวกติดกล้องจิ๋ว-เครื่องสกิมเมอร์ในตู้เอทีเอ็มธนาคารกรุงไทย หน้าศูนย์รถยนต์ฮอนด้าคาร์ สาขาบางเขน ก่อนทำการคัดลอกบัตรเครดิตเหยื่อตระเวนกดเงิน สอบพบประวัติเคยติดคุกคดีดังกล่าวที่ประเทศอังกฤษ และสเปนมาแล้ว

ginger · สิงหาคม 5, 2012

ดีจ้าทุกคน

พรรคฝ่ายค้านญี่ปุ่นเตรียมยี่นอภิปรายไม่ไว้วางใจครม.ในวันอังคารนี้

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2555 08:05:04 น.

สมาชิกสภานิติบัญญัติของพรรคเสรีประชาธิปไตย (แอลดีพี) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น เปิดเผยเมื่อวันเสาร์ว่า พรรคแอลดีพีอยู่ระหว่างพิจารณายื่นอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรีและนายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะ ต่อรัฐสภาญี่ปุ่นอย่างเร็วในวันอังคารนี้

สมาชิกสภานิติบัญญัติกล่าวว่า พรรคแอลดีพีอยู่ระหว่างพิจารณาดำเนินการดังกล่าว เนื่องจากไม่พอใจกับการที่นายโนดะไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาอย่างชัดเจนในการยุบสภาผู้แทนราษฎร หลังจากที่มีการผ่านร่างกฎหมายปรับขึ้นภาษีการขาย

ผู้นำพรรคแอลดีพีบางส่วนมีแนวโน้มจะล้มเลิกข้อตกลงระหว่างพรรคแอลดีพี พรรคนิว โคเมอิโตะที่เป็นพรรคพันธมิตร และพรรคประชาธิปไตยแห่งญี่ปุ่น ในการร่วมมือกันผลักดันให้มีการผ่านร่างกฎหมายที่จะปรับเพิ่มภาษีการบริโภคขึ้นจากระดับปัจจุบันที่ 5%

เมื่อปลายเดือนก.ค. สภาล่างของญี่ปุ่นได้อนุมัติร่างกฎหมายที่เป็นข้อถกเถียง ด้วยการสนับสนุนของพรรคการเมืองสำคัญ 3 พรรคดังกล่าว โดยพรรคแอลดีพีเรียกร้องให้นายโนดะจัดการเลือกตั้งทั่วไปในทันทีเพื่อแลกกับความช่วยเหลือในการผ่านร่างกฎหมายฉบับนี้

อย่างไรก็ตาม ผู้นำระดับสูงของพรรคแอลดีพีกำลังมีความไม่พอใจมากขึ้นต่อการที่นายโนดะให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับภารกิจของคณะรัฐมนตรี โดยไม่ได้ให้คำมั่นอย่างชัดเจนในการยุบสภาล่างของญี่ปุ่นในทันทีที่มีการผ่านร่างกฎหมายดังกล่าว สำนักข่าวเกียวโดรายงาน

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th-

อิหร่านเผยประสบความสำเร็จในการทดลองยิงขีปนาวุธพิสัย 300 กิโลเมตร

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2555 06:49:02 น.

สถานีโทรทัศน์ IRIB TV ของทางการอิหร่านรายงานทางเว็บไซต์ว่า รมว.กลาโหมอิหร่านได้ประกาศเมื่อวันเสาร์ว่า อิหร่านประสบความสำเร็จในการทดลองยิงขีปนาวุธพิสัยทำการ 300 กิโลเมตร

รายงานอ้างคำกล่าวของพลจัตวาอาหมัด วาฮิดี รมว.กลาโหมอิหร่านที่ระบุว่า ขีปนาวุธดังกล่าวเป็นรุ่นที่ 4 ของขีปนาวุธฟาเทห์ 110 ซึ่งมีขีดความสามารถในการโจมตีเป้าหมายในทะเลและบนภาคพื้นดิน

นายวาฮิดีกล่าวว่าความแม่นยำสูงและศักยภาพในการโจมตีเป้านิ่งนับเป็นข้อได้เปรียบของขีปนาวุธนี้ โดยกล่าวเสริมว่าขีปนาวุธดังกล่าวยังสามารถเล็งเป้าหมายไปยังระบบเรดาร์ ฐานบัญชาการและคลังแสงสรรพาวุธ

เขากล่าวว่าการเพิ่มขีดความสามารถด้านขีปนาวุธของอิหร่านเป็นประเด็นที่อยู่ในระเบียบวาระของกระทรวงกลาโหมอิหร่าน

รมว.กลาโหมอิหร่านกล่าวว่าการพัฒนาขีปนาวุธดังกล่าวมีวัตถุประสงค์ในการเสริมศักยภาพในการปกป้องประเทศของอิหรานและจะใช้ในการรับมือผู้ที่มีเจตนาโจมตีอิหร่าน แต่เขาไม่ด้ระบุถึงช่วงเวลาและสถานที่ของการทดลองขีปนาวุธดังกล่าว

นอกจากนี้ เขายังระบุว่าอิหร่านได้ประสบความสำเร็จอย่างน่าพอใจในการพัฒนาขีปนาวุธพิสัยไกลด้วย

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th

ผู้เสียชีวิตจากอุทกภัยในเกาหลีเหนือเพิ่มเป็น 169 ราย ยูเอ็นเริ่มช่วยเหลือ

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2555 08:43:00 น.

สำนักข่าว KCNA ของเกาหลีเหนือรายงานเมื่อวันเสาร์ว่าเหตุฝนตกหนักและอุทกภัยที่เกิดขึ้นเกาหลีเหนือส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 169 ราย บาดเจ็บ 144 รายและสูญหายอีก 400 ราย โดยอ้างอิงข้อมูลตั้งแต่ปลายเดือนมิ.ย.ถึงวันอังคารที่ผ่านมา

KCNA รายงานว่า เหตุภัยพิบัติดังกล่าวได้สร้างความเสียหายแก่พื้นที่เพาะปลูกทั่วประเทศอย่างน้อย 65,280 เฮกเตอร์ ซึ่งทำให้เกิดความวิตกเกี่ยวกับผลผลิตทางการเกษตรในเกาหลีเหนือที่เผชิญกับภาวะขาดแคลนอาหารอยู่แล้ว

ภาวการณ์ที่เกิดขึ้นส่งผลให้โครงการอาหารโลกแห่งสหประชาชาติ (WFP) เริ่มจัดส่งความช่วยเหลือด้านอาหารฉุกเฉินไปยังพื้นที่ประสบอุทกภัยในเกาหลีเหนือ

“ความช่วยเหลือด้านอาหารฉุกเฉินดังกล่าวจะจัดข้าวโพด 400 กรัมต่อวันให้แก่ผู้ประสบอุทกภัยแต่ละคนเป็นเวลา 14 วันในเบื้องต้น" WFP เปิดเผยหลังจากที่หน่วยงานของสหประชาชาติ (UN) ได้เดินทางไปยังพื้นที่ประสบอุทกภัยและพบว่าพื้นที่เพาะปลูกข้าว ข้าวโพดและถั่วเหลืองได้รับความเสียหายอย่างหนัก

สำนักข่าวเกาหลีเหนือรายงานว่า อุทกภัยดังกล่าวได้สร้างความเสียหายแก่บ้านเรือนกว่า 8,600 หลัง และทำให้ที่อยู่อาศัย 43,770 หลังคาเรือนในจังหวัดเปียงยางเหนือและใต้ ฮัมเกียงและจากัง รวมทั้งพื้นที่อื่นๆ ต้องจมอยู่ใต้น้ำ ซึ่งทำให้ประชาชน 212,200 คนต้องไร้ที่อยู่อาศัย

ทั้งนี้ WFP ระบุว่ามีแผนที่จะประเมินภาพรวมของสถานการณ์อุทกภัยดังกล่าวและแนวโน้มการผลิตอาหารในเกาหลีเหนือในเดือนก.ย. สำนักข่าวเกียวโดรายงาน

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th

ginger · สิงหาคม 5, 2012

"แก้ว" ทุบเอกวาดอร์ ลิ่ว 8 คน อลป.

แก้ว พงษ์ประยูร กำปั้นไทยรุ่น 49 กก.ชายในศึกมวยสากลสมัครเล่นโอลิมปิก ยังไม่ทำให้แฟนมวยชาวไทยผิดหวัง ด้วยการเอาชนะนักชกจากคิวบาไปได้ 10-6 หมัด ต่อลมหายใจลุ้นเหรียญให้ทีมมวยไทย พร้อมตบเท้าเข้ารอบ 8 คนสุดท้ายได้สำเร็จ เมื่อวันที่ 4 ส.ค. ที่ผ่านมา

ginger · สิงหาคม 5, 2012

อุตุฯ เตือนอีสานตอนบนระวังพายุฝน

โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 4 สิงหาคม 2555 17:19 น. การก่อสร้างถนนทางหลวงหมายเลข 211 หนองคาย-เลย ซึ่งเป็นถนนริมแม่น้ำโขง บริเวณภูพาน ต.ผาตั้ง อ.สังคม จ.หนองคาย เพื่อซ่อมแซมผิวจราจรที่ถูกกระแสน้ำกัดเซาะ ต้องหยุดก่อสร้างไปอย่างไม่มีกำหนด เพราะฝนที่ตกอย่างต่อเนื่องทำให้ระดับน้ำในแม่น้ำโขงเพิ่มสูงขึ้น และไหลเข้าท่วมคันดินกั้นน้ำ

เจ้าหน้าที่ต้องเร่งอำนวยความสะดวกให้กับรถที่สัญจรไปมา และห้ามรถน้ำหนักเกิน 15 ตัน วิ่งผ่าน เพื่อป้องกันอันตราย

ส่วนน้ำเหนือที่ไหลบ่ามาจากแม่น้ำโขงตอนบน ยังพัดพาซากต้นไม้และเศษไม้จำนวนมาก ทำให้เรือเล็กที่บริการใน จ.บึงกาฬ ไม่สามารถเดินเรือได้ ขณะที่ชาวประมงก็ต้องหยุดเดินเรือเช่นกัน เพราะเศษซากไม้ติดอุปกรณ์จับปลาจนเสียหาย

กรมอุตุนิยมวิทยา เตือนประชาชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และภาคเหนือ ให้ระวังอันตรายจากฝนที่ตกต่อเนื่องในระยะนี้ เพราะร่องมรสุมพาดผ่านประเทศพม่า ลาว และเวียดนามตอนบน ส่งอิทธิพลให้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบนมีฝนกระจายร้อยละ 60 ของพื้นที่

ginger · สิงหาคม 5, 2012

IMF อนุมัติเงินกู้ 6.2 พันล้านดอลล์แก่โมรอคโค หวังรับมือวิกฤตยุโรป

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2555 09:38:00 น.

กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ) ได้อนุมัติเงินกู้ 6.2 พันล้านดอลลาร์แก่โมรอคโคเพื่อช่วยปกป้องประเทศจากความผันผวนของราคาน้ำมันและผลกระทบที่อาจจะเกิดขึ้นจากวิกฤตในยุโรป

ไอเอ็มเอฟระบุในแถลงการณ์ว่าเงินกู้ระยะเวลา 24 เดือนดังกล่าวจะช่วยรับมือเหตุไม่คาดฝันในต่างประเทศ ท่ามกลางสถานการณ์ที่ไม่แน่นอนทั่วโลก และจะทำให้ทางการโมรอคโคสามารถดำเนินการปฏิรูปภายในประเทศต่อไปได้โดยมีเป้าหมายในการหนุนการขยายตัวทางเศรษฐกิจโดยรวม

“โมรอคโคมีปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและมีประวัติในการดำเนินนโยบายที่เหมาะสม ดังนั้น เงินกู้ก้อนนี้จึงเป็นเหมือนเป็นนโยบายในเชิงป้องกัน" นายโดมินิค กิลโลม ผู้อำนวยการกิจการโมรอคโคของไอเอ็มเอฟกล่าว

เขากล่าวเสริมว่า โมรอคโคดำเนินแนวทางที่ถูกต้อง แต่เศรษฐกิจโลกอยู่ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างเปราะบางในขณะนี้ และเป็นเรื่องที่มีเหตุผลในการดำเนินการเชิงป้องกันในกรณีที่มีการพุ่งขึ้นของราคาน้ำมัน หรือหากสถานการณ์ปรับตัวขาลงต่อไปในยุโรป ซึ่งเป็นคู่ค้าสำคัญของโมรอคโค

ทั้งนี้ ไอเอ็มเอฟคาดว่าการขยายตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของโมรอคโคจะชะลอตัวลงจากราว 5% ในปี 2554 มาอยู่ที่ราว 3% ในปี 2555 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากภาวะฝนแล้ง แต่คาดว่าจะฟื้นตัวขึ้นในปี 2556 สำนักข่าวซินหัวรายงาน

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th

ginger · สิงหาคม 5, 2012

ถูกแก้ไข สิงหาคม 5, 2012 โดย ginger

ginger · สิงหาคม 5, 2012

โรวิโอ บริษัทเจ้าของเกมดังแองกรีเบิร์ด เตรียมบุกตลาดทุนปีหน้า แต่ยังไม่เปิดเผยว่าราคาหุ้นเมื่อเปิดตัวจะอยู่ที่เท่าไร

ginger · สิงหาคม 5, 2012

12:16 น. อิตาลีสนลงทุนไทยเป็นประตูอาเซียน
11:38 น. ทบ.อ้าแขนรับน้องแต้วเป็นทหาร
11:15 น. งานเค้กเมืองตรังเริ่มแล้ว
10:57 น. โจรใต้ใช้อาก้าถล่มดาบตำรวจสาหัส
10:48 น. นายกฯเดินเทิดพระเกียติสวนลุมพินี
10:34 น. กสิกรฯคาดเงินบาท31.40-31.80/ดอลลาร์สหรัฐ
10:21 น. ผบ.ทบ.เผย2พระองค์ทรงห่วงไฟใต้
09:47 น. สายการบินในจีนทุ่มซื้อโบอิ้ง40ลำ

ginger · สิงหาคม 5, 2012

จนท.เผยการคว่ำบาตรน้ำมันต่ออิหร่านกระทบผู้บริโภคทั่วโลก

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2555 11:43:00 น.

สำนักข่าว Fars ซึ่งเป็นสำนักข่าวกึ่งทางการของอิหร่าน รายงานเมื่อวันเสาร์ว่า นายโมฮัมหมัด-อาลี คาทิบี ผู้ว่าการของอิหร่านประจำกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปก) กล่าวว่า การคว่ำบาตรของชาติตะวันตกต่อการค้าน้ำมันของอิหร่านจะส่งผลกระทบรุนแรงสำหรับการค้าน้ำมันและผู้บริโภคทั่วโลก

Fars รายงานว่านายคาทิบีกล่าวว่า ผู้บริโภคน้ำมันของอิหร่านได้ตัดสินใจอย่างจริงจังที่จะยังคงการค้ากับอิหร่านต่อไป และพวกเขาได้พยายามหาทางออกเพื่อให้การค้าน้ำมันกับอิหร่านกลับมาสู่แนวทางที่ปกติ

“ผู้ที่กำหนดมาตรการคว่ำบาตรได้จับตาดูการผลิตน้ำมันของอิหร่านในปัจจุบันอย่างใกล้ชิด ซึ่งเป็นประเด็นที่อาจจะส่งผลกระทบต่อราคาน้ำมันในตลาดและนำไปสู่ความผันผวนที่จะตามมาด้วยผลกระทบในระยะใกล้และระยะยาวที่ไม่น่าพอใจสำหรับผู้บริโภค" นายคาทิบีกล่าว

นายคาทิบีกล่าวว่า นับแต่สหภาพยุโรป (อียู) ได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่และเลี่ยงการรับประกันคาร์โกน้ำมั้นของอิหร่านนั้น บริษัทของอิหร่านได้รับผิดชอบในการจัดหาการรับประกันโดยการจัดตั้งกลุ่มบริษัทเพื่อที่บริษัทของชาติตะวันตกจะไม่ได้เป็นเพียงกลุ่มบริษัทกลุ่มเดียวที่รับประกันคาร์โกน้ำมัน

เขากล่าวว่า ก่อนหน้าการคว่ำบาตรดังกล่าว บริษัทรับประกันน้ำมันของชาติตะวันตกได้ผูกขาดการรับประกันคาร์โกน้ำมัน แต่การผูกขาดดังกล่าวได้ถูกทำลายลงด้วยการดำเนินการของบริษัทรับประกันภายในประเทศและแนวคิดริเริ่มด้านการรับประกันอื่นๆของลูกค้าน้ำมันของอิหร่าน

Fars ระบุว่า นายคาทิบีกล่าวว่าการค้าน้ำมันกำลังดำเนินไปตามปกติ ซึ่งแสดงถึงความพอใจกับแนวโน้มการขายน้ำมันดิบของอิหร่าน

รายงานข่าวระบุว่า นับแต่การคว่ำบาตรของยุโรปที่ห้ามการซื้อและขนส่งน้ำมันของอิหร่านได้มีผลบังคับใช้เมื่อเดือนก่อน การส่งออกน้ำมันของอิหร่านได้ลดลงกว่า 50% สู่ระดับ 1.2 ล้านบาร์เรล/วัน

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐประกาศมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมต่อภาคธุรกิจพลังงานและปิโตรเคมีของอิหร่าน อันเนื่องมาจากแผนการนิวเคลียร์ที่เป็นข้อพิพาทของอิหร่าน

นอกจากนี้ เมื่อวันพุธ สภาคองเกรสของสหรัฐได้เห็นชอบมาตรการคว่ำบาตร ซึ่งพยายามจะขัดขวางการส่งออกน้ำมันของอิหร่านต่อไป

มาตรการใหม่ของสภาคองกรสพุ่งเป้าไปที่บุคคลหรือองค์กรที่ทำงานร่วมกับภาคธุรกิจปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติของอิหร่าน มีความเกี่ยวข้องกับการทำเหมืองแร่ยูเรเนียมกับอิหร่าน ขายเรือบรรทุกน้ำมันแก่อิหร่าน หรือจัดหาการรับประกันแก่บริษัทเนชันแนล อิราเนียน แทงเคอร์ สำนักข่าวซินหัวรายงาน

--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th

put42 · สิงหาคม 5, 2012

ขอบคุณ คุณginger ที่นำข่าวสารมาฝาก

ginger · สิงหาคม 5, 2012

ขอบคุณ คุณginger ที่นำข่าวสารมาฝาก

สวัสดีจ้า putและเพื่อนๆ ทุกคน

"ฮีโร่แต้ว" ถึงบ้าน!! ตื้นตัน "พ่อ-แม่" รับอบอุ่น

"น้องแต้ว" พิมศิริ ศิริแก้ว ฮีโร่ที่ประเดิมคว้าเหรียญรางวัลแรกในศึก โอลิมปิก ลอนดอน เกมส์ 2012 ให้ทัพนักกีฬาไทย คือเหรียญเงินยกน้ำหนักรุ่น 58 กิโลกรัม เดินทางถึงท่าอากาศยานสุวรรณภูมิประเทศไทยเรียบร้อยแล้ว พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากคุณพ่อคำปุ่นและคุณแม่อมรรัตน์ ญาติพี่น้อง รวมถึงนักศึกษาจากสถาบันการพลศึกษาวิทยาเขตชลบุรีที่มาให้กำลังใจรุ่นพี่หลังไปสร้างชื่อเสียง เจ้าตัวถึงกับกลั้นน้ำตาเอาไว้ไม่อยู่ MGR SPORT เก็บภาพบรรยากาศมาฝากกัน

ginger · สิงหาคม 5, 2012